Ce qu’il faut retenir de la 3e journée de la 5e session de l’Assemblée nationale

L’Assemblée nationale a pousuivi sa 5e session, mercredi 24 mai, sa troisième journée de travail, dirigée par son président Vuong Dinh Huê, sous les caméras de la Télévision de l’Assemblée nationale.

Hanoi (VNA) –  L’Assemblée nationale de la 15e législature a pousuivi sa 5e session, mercredi 24 mai, sa troisième journée de travail, dirigée par son président Vuong Dinh Huê, sous les caméras de la Télévision de l’Assemblée nationale.

Ce qu’il faut retenir de la 3e journée de la 5e session de l’Assemblée nationale ảnh 1Le ministre de la Défense Phan Van Giang devant l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 24 mai. Photo: VNA


Dans la matinée, l’Assemblée nationale a tenu une séance plénière sous la direction du vice-président de l’Assemblée nationale Nguyên Duc Hai.

Les députés ont écouté le ministre des Finances Hô Duc Phoc, par délégation du Premier ministre, présenter l’arrêté des comptes du budget de l’État de 2021, et l’auditeur général d’Etat Ngô Van Tuân présenter le rapport d’audit sur l’arrêté des comptes du budget de l’État de 2021, le président de la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale Lê Quang Manh présenter le rapport de vérification sur l’arrêté des comptes du budget de l’État de 2021.

Ils ont également écouté le membre du Comité permanent de l’Assemblée nationale et président de la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale Lê Quang Manh présenter le rapport d’explication, de réception et de modification de la Loi sur la passation des marchés publics (amendée).

Après les débats de ce contenu, le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung, au nom de l’organe de rédaction du rapport, a apporté des éclairages sur certaines questions auxquels s’intéressent les députés.

Dans l’après-midi, l’Assemblée nationale s’est réuni en plénière sous la direction du vice-président de l’Assemblée nationale Trân Quang Phuong.

Elle a écouté le ministre des Finances Hô Duc Phoc, par délégation du Premier ministre, présenter le rapport, et le président de la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale Lê Quang Manh présenter le rapport de vérification sur le rapport sur la poursuite de la mise en œuvre de la politique de réduction de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) de 2% en vertu de la résolution n°43/2022/QH15 du 11 janvier 2022 à ce sujet.

Elle a également écouté le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung, par délégation du Premier ministre, présenter le rapport, et le président de la Commission des sciences, des technolologies et de l’environnement de l’Assemblée nationale Lê Quang Huy présenter le rapport de vérification sur la politique d’investissement pour le projet routier allant de la route nationale 27C à la route provinciale DT.656 dans la province de Khanh Hoa reliant les provinces de Lâm Dông et Ninh Thuân.

Elle a enfin écouté le membre du Comité permanent de l’Assemblée nationale et président de la Commission de la défense et de la sécurité de l’Assemblée nationale Lê Tân Toi présenter le rapport d’explication, de réception et de modification du projet de loi sur la défense civile.

Après les débats de certains contenus sur lesquels les avis divergent encore, le ministre de la Défense Phan Van Giang, au nom de l’organe de rédaction, a apporté des éclairages sur certaines questions auxquels s’intéressent les députés.

L’Assemblée nationale devra travailler en groupes, jeudi matin 25 mai, sur les rapports d’évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l’État en 2022, de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l’État dans les premiers mois de 2023, le rapport sur la pratique de l’épargne et la lutte contre le gaspillage en 2022, et approuver l’arrêté des comptes du budget de l’État de 2021.

Au menu des débats figureront également la politique d’investissement pour le projet routier allant de la route nationale 27C à la route provinciale DT.656 dans la province de Khanh Hoa reliant les provinces de Lâm Dông et Ninh Thuân, l’attribution des listes et des niveaux de capital pour les tâches et projets relevant du programme de redressement et de développement socio-économique, la poursuite de la mise en œuvre de la politique de réduction de la TVA de 2% en vertu de la résolution n°43/2022/QH15, et l’attribution, l’ajustement et le complément du plan d’investissements publics à moyen terme provenant du budget central pour la période 2021-2025 et le plan d’investissements provenant du budget central en 2023 au titre des programmes cibles nationaux. 

Les députés devront écouter jeudi après-midi 25 mai le rapport sur le projet de loi sur les ressouces en eau (amendée) et le rapport de vérification à ce sujet, ainsi que le rapport de vérification, de réception et de modification sur le projet de loi sur les coopératives (amendée), avant les délibérations sur certains contenus sur lesquels les avis restent encore divergents. – VNA

Voir plus

Délégués participant à l'atelier intitulé « ASEAN Future Forum NextGen : Strategy and Skills for Regional Leadership ». Photo: VNA

Les jeunes de l’ASEAN débattent de l’avenir de la région dans le cadre de l’AFF NextGen

Un atelier réunissant de jeunes leaders d’Asie du Sud-Est et du Royaume-Uni s’est ouvert le 9 mars à Jakarta afin de renforcer les compétences de leadership régional et de préparer les activités du Forum sur l’Avenir de l’ASEAN 2026. L’événement vise à offrir à la jeune génération une plateforme pour contribuer aux discussions sur l’avenir et la coopération de la région.

Séance d'ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

Attentes de la communauté vietnamienne au Canada envers la nouvelle Assemblée nationale

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger suit de près ces rendez-vous politiques majeurs. Pour la diaspora, ces scrutins constituent non seulement une étape importante pour l’orientation du développement du pays, mais aussi une occasion de renforcer les liens avec la patrie et de contribuer davantage à son essor.

Élections législatives et locales : vote anticipé dans la zone spéciale de Truong Sa

Élections législatives et locales : vote anticipé dans la zone spéciale de Truong Sa

Le matin du 8 mars, les militaires et les habitants de 20 des 22 bureaux de vote de la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa) se sont rendus aux urnes pour élire les députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, une semaine avant la date officielle du scrutin organisé dans l’ensemble du pays.

Nguyen Duy Anh, président d’honneur de l’Association des Vietnamiens dans la préfecture de Fukuoka au Japon et secrétaire général du Réseau mondial pour l'enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne. Photo: VNA

Élections législatives: des attentes pour les décisions de la nouvelle phase de développement

À quelques jours des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires, prévues le 15 mars, les électeurs vietnamiens se préparent à exercer leur droit civique. Depuis le Japon, Nguyen Duy Anh, représentant de la communauté vietnamienne à Fukuoka, exprime ses attentes quant aux décisions qui accompagneront la nouvelle phase de développement du Vietnam.

Des électeurs de la zone spéciale de Truong Sa reçoivent leurs bulletins de vote sur l'île de Sinh Ton. Photo : VNA

Des bulletins déposés au cœur de la mer à Truong Sa

Vingt bureaux de vote de la zone spéciale de Truong Sa  (province de Khanh Hoa) ont procédé dans la matinée du 8 mars, à l’ouverture simultanée du scrutin anticipé pour les élections des députés de la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2026-2031.

Des pêcheurs votent au bureau de vote de Da Le, dans la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

Un expert canadien souligne le rôle clé de l’Assemblée nationale du Vietnam

Selon Joe Pateman, professeur adjoint à l’Université de York (Canada), spécialiste de politique et d’économie politique internationales, l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam joue un rôle important dans l’institutionnalisation des orientations de développement du pays, contribuant également à consolider les fondements politiques et juridiques nécessaires au développement à long terme.

Le vice-président de l’Assemblée nationale Tran Quang Phuong (à droite) inspecte les préparatifs électoraux au bureau de vote n°1 (hameau Kenh Dao, commune de Dat Mui). Photo : VNA

Élections 2026 : inspection des préparatifs du scrutin à Dat Mui (Ca Mau)

Selon la Commission électorale de la commune de Dat Mui, la localité compte actuellement 14.553 électeurs. Afin de bien préparer le scrutin, la Commission électorale communale a organisé des sessions de formation destinées aux équipes électorales et aux sous-comités spécialisés sur les procédures électorales.