Cà Mau intensifie ses efforts pour obtenir la levée du « carton jaune » sur la pêche INN

Étant l’une des localités du Sud disposant d’une importante zone de pêche, d’une vaste façade maritime et d’une flotte conséquente, la province de Cà Mau considère la levée du « carton jaune » appliqué à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) comme une mission politique de première importance.

Le système VMS et les données de VNFishbase sont exploités et surveillés en permanence, 24 heures sur 24, afin de détecter et d'alerter rapidement les cas présentant des signes de violation des frontières maritimes. Photo : VNA
Le système VMS et les données de VNFishbase sont exploités et surveillés en permanence, 24 heures sur 24, afin de détecter et d'alerter rapidement les cas présentant des signes de violation des frontières maritimes. Photo : VNA

Cà Mau (VNA) – Depuis le début de 2026, Cà Mau a obtenu des résultats encourageants dans la prévention et la lutte contre la pêche INN. Forte d’une flotte de plus de 5 100 navires, la province a achevé à 100 % l’installation des systèmes de surveillance des navires (VMS) sur l’ensemble des bateaux soumis à cette obligation. Le système VMS, couplé aux données de VNFishbase, est exploité et surveillé en permanence, 24 heures sur 24, afin de détecter et de signaler rapidement les navires présentant des signes de violation des limites maritimes.

Pour obtenir ces résultats encourageants, Cà Mau a intensifié la révision et la numérisation des dossiers, tout en renforçant la sensibilisation aux réglementations relatives à la traçabilité et aux normes rigoureuses du marché de l’Union européenne (UE). Les autorités locales ont mis en œuvre efficacement le logiciel de traçabilité électronique des produits halieutiques (eCDT) et le journal de bord électronique (eLogbook).

L’étroite coordination entre les forces de garde-frontières, les services de surveillance des pêches, les services compétents en matière de pêche et les autorités portuaires permet de contrôler strictement les entrées et les sorties des navires, d’assurer la traçabilité des produits et de sensibiliser les pêcheurs au respect de la réglementation, tout en apportant rapidement des réponses aux recommandations de la Commission européenne (CE).

Afin de remédier aux lacunes constatées et de préparer l’inspection de la CE, le vice-président du Comité populaire provincial, Lê Van Su, a demandé aux services et aux collectivités locales de renforcer la gestion de la flotte. Il a notamment insisté sur la nécessité de contrôler étroitement chaque navire et de garantir l’exactitude et la cohérence entre les données réelles et celles enregistrées dans les systèmes numériques, notamment en matière d’immatriculation, de licences, de VMS et de VNFishbase.

Pour les navires ne remplissant pas les conditions requises, leur emplacement, leur état et leurs propriétaires doivent être clairement identifiés, et des responsables doivent être désignés afin qu’aucun manquement dans la gestion ne soit laissé sans suite.

Parallèlement, les services concernés doivent vérifier, traiter et mettre à jour les données relatives à 100 % des cas de perte de connexion ou de trajectoires anormales. Les dossiers de pêche INN en suspens doivent être définitivement réglés. Les infractions doivent faire l’objet des mesures prévues par la réglementation et être intégralement mises à jour dans les bases de données. Lorsque des signes de criminalité sont détectés, les dossiers doivent être transmis aux autorités compétentes pour traitement.

Lê Van Su a souligné que la traçabilité nécessitait un contrôle transparent de l’ensemble de la chaîne, du navire à l’entreprise exportatrice. La synchronisation des données et des éléments de preuve doit être renforcée, et une mission ne peut être considérée comme accomplie que sur la base de résultats concrets et vérifiables.

Enfin, les services et collectivités doivent opérer un véritable changement dans leurs méthodes de travail en menant des auto-inspections fondées sur la traçabilité réelle, en accordant une attention particulière aux navires à haut risque et aux cargaisons susceptibles de présenter des anomalies. Les résultats doivent garantir une parfaite concordance entre les données, les dossiers et la situation réelle.

Le vice-président du Comité populaire provincial a insisté sur la responsabilité des dirigeants locaux quant à la qualité de l’exécution, proscrivant les rapports de pure forme et la falsification de documents. Pour chaque tâche non achevée, les causes et les responsabilités doivent être clairement établies et accompagnées de mesures correctives immédiates.-VNA

Voir plus

Le drapeau du Parti et le drapeau national flottent devant les bâtiments de l’internat primaire et secondaire de Sam Mun, dans la province de Dien Bien. Photo : VNA

Des écoles multi-niveaux, nouveaux foyers du savoir dans les zones frontalières

De nouvelles écoles multi-niveaux ont été mises en service à temps pour la rentrée scolaire 2026-2027 dans les communes frontalières et les zones où vivent d’importantes populations issues des minorités ethniques, contribuant à améliorer les conditions d’enseignement et d’apprentissage et à réduire les disparités en matière d’éducation.

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Lors d’une réunion consacrée au bilan d’un an de mise en œuvre de la Résolution n° 71-NQ/TW sur le développement de l’éducation et de la formation, le 25 août, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à passer résolument du perfectionnement des politiques à leur mise en œuvre, afin d’obtenir des résultats concrets.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.