Bac Giang et Viettel coopèrent dans la construction de l'administration électronique

Bac Giang et le groupe Viettel ont signé un protocole d'accord sur la construction de l'administration électronique, la transformation numérique et le développement d'une zone urbaine intelligente.
Bac Giang et Viettel coopèrent dans la construction de l'administration électronique ảnh 1Le président du Comité populaire de la province de Bac Giang Le Anh Duong (droite) et le brigadier Le Dang Dung, président et directeur général du groupe Viettel signent un protocole d'accord. Photo: VNA

Bac Giang (VNA) - Le Comité populaire de la province de Bac Giang (Nord) et le groupe de l'industrie et des télécommunications de l'armée du Vietnam (Viettel) ont signé en décembre dernier un protocole d'accord sur la construction de l'administration électronique, la transformation numérique et le développement de zones urbaines intelligentes pour la période 2021-2025.

Étaient présents à cet événement, le président du Comité populaire de la province de Bac Giang Le Anh Duong, le brigadier Le Dang Dung, président et directeur général du groupe Viettel et des représentants de services et branches provinciaux.

En vertu du protocole d'accord, le groupe Viettel s'est engagé à soutenir la province dans la construction des infrastructures de télécommunication et des technologies de l'information de manière synchrone, moderne, sécuritaire, pour répondre aux demandes du développement de l'administration électronique, de la transformation et de la construction d'une cité urbaine intelligente.

Le groupe Viettel a étudié les potentiels d'investissement dans les domaines où Bac Giang a des besoins et dispose d'atouts. Il a présenté certains partenaires du secteur des télécommunications et des technologies de l'information sur les possibilités d'investissement dans cette localité, notamment dans l'industrie et les  services de télécommunication.

Bac Giang et Viettel coopèrent dans la construction de l'administration électronique ảnh 2Viettel offre deux systèmes de consultation à distance à Bac Giang. Photo: VNA

Lors de la cérémonie de signature, le président du Comité populaire provincial Le Anh Duong a souligné que Bac Giang considérait la construction de l'administration électronique, de zones urbaines intelligentes comme une tâche importante, contribuant au développement socio-économique local. Il a demandé au groupe Viettel d'enquêter sur les potentiels de sa province.

Le brigadier Le Dang Dung s'est engagé à collaborer étroitement avec Bac Giang pour mettre en œuvre avec succès les projets dans les technologies de l'information. Il a exprimé le souhait qu'avec ses atouts, Viettel disposera de nombreuses opportunités de coopération avec Bac Giang dans plusieurs domaines tels que la construction de cités urbaines intelligentes, de l'administration numérique, la fourniture de solutions de transformation numérique, etc.

A cette occasion, Viettel a offert à la province deux systèmes de consultation à distance.

En 2021, la province de Bac Giang continuera à promouvoir sa réforme administrative afin de construire une administration démocratique, moderne, professionnelle, ouverte et transparente au service des citoyens et des entreprises.

Ainsi, la province accélère la mise en œuvre de nouveaux modèles et solutions de manière créative; applique de manière appropriée des solutions, des moyens efficaces des agences et des localités dans la réforme administrative.

Bac Giang se concentre sur l'amélioration de la qualité du contingent de cadres et fonctionnaires ; la réforme de l'appareil organisationnel, des agences administratives de l'État à tous les niveaux, la rationalisation des unités publiques non commerciales, le fonctionnement efficace; la modernisation de l’administration, le renforcement de l'administration électronique, l’amélioration de la qualité des services publics.

En 2021, la province de Bac Giang accélère le règlement des procédures administratives dans l'environnement électronique conformément au décret gouvernemental N° 45 / ND-CP daté le 8 avril 2020. En outre, cette localité se concentre sur la bonne mise en œuvre de la réforme institutionnelle, la réforme de l’organisation de l’appareil administratif étatique; la réforme de la fonction publique, le renforcement et l’amélioration de la qualité du contingent de cadres et fonctionnaires, la réforme des finances publiques, la modernisation de l'administration, l’édification et le développement de l'administration électronique. -VNA

Voir plus

Les pêcheurs hissent le drapeau national pour affirmer la souveraineté des mers et des îles du pays. Photo: VNA

Lutte contre la pêche INN : Dong Thap mobilise ses pêcheurs dès le début de la saison

Dong Thap compte 1 507 navires de pêche, dont 100 % sont équipés de systèmes de surveillance des navires par satellite (VMS). Environ 60% de cette flotte possède une puissance suffisante pour opérer dans les zones de pêche lointaines telles que Con Dao et Truong Sa. Grâce à une stratégie de communication globale et à une surveillance accrue, la province n’a enregistré aucune violation des règles INN en 2025.

Vue aérienne du village de Hoa Tiên, commune de Châu Tiên, province de Nghê An. Photo: giaoducthoidai.vn

Les savoirs thaïs comme vecteur du tourisme communautaire à Nghê An

Parmi les plus anciennes communautés établies dans l’ouest de la province de Nghê An, figure celle des Thaïs du village de Hoa Tiên, dans la commune de Châu Tiên. De génération en génération, ils ont construit un héritage culturel remarquable, notamment à travers des chants folkloriques profondément ancrés dans l’univers montagnard.

Une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine, sera installée au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Photo: VNA

Mobilisation en France pour un mémorial dédié aux victimes de l'agent orange

La campagne vise à mobiliser 10 489 euros pour ériger une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Il s'agira du premier ouvrage commémoratif de ce type en France et en Europe dédié aux millions de personnes souffrant encore des séquelles de ce défoliant chimique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le remis le prix Kovalevskaïa 2025 à la professeure-Docteure Trân Thi Viêt Nga, directrice de l’Institut de haute technologie Vietnam-Japon et professeure à l’Université de construction de Hanoi. Photo: VNA

Le PM propose de créer un prix "Femmes talentueuses, créatives et dévouées"

À l’occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars) et de la commémoration du 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu vendredi 6 mars une rencontre avec des femmes dirigeantes et gestionnaires d’agences centrales, au cours de laquelle il a remis le prix Kovalevskaïa 2025.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Des accusés. Photo : congan.com.vn

Procès de 19 accusés pour transfert illégal de fonds et blanchiment d’argent

Le Tribunal populaire d'Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 5 mars le procès en première instance de 19 accusés de transport illégal de devises à travers la frontière et de blanchiment d'argent dans une affaire d'une ampleur exceptionnelle impliquant des réseaux clandestins de transfert de fonds entre le Vietnam et le Cambodge.

Les garde-côtes de la Région 2 s'efforcent de sensibiliser les pêcheurs au respect de la réglementation dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : Les garde-côtes de la Région 2 engagés dans les efforts pour lever le « carton jaune »

Depuis sa création en 2004, le Commandement de la Région 2 des garde-côtes du Vietnam s’affirme comme une force clé dans la protection de la souveraineté maritime, la lutte contre la criminalité en mer et l’accompagnement des pêcheurs, contribuant activement aux efforts du pays pour lever le « carton jaune » de la Commission européenne sur la pêche INN.