Vietnam - Japon: renforcement de la coopération dans le drainage et le traitement des eaux usées

Le ministre vietnamien de la Construction, Pham Hông Ha et le député de la Chambre des Représentants du Japon Watanabe Hiromichi ont discuté de la coopération dans le drainage et le traitement des eaux.
Vietnam - Japon: renforcement de la coopération dans le drainage et le traitement des eaux usées ảnh 1Séance de travail entre le ministre vietnamien de la Construction, Pham Hong Ha, et  Watanabe Hiromichi, député de la Chambre des Représentants du Japon. Photo: NDEL

Hanoï (VNA) - Le ministre vietnamien de la Construction, Pham Hong Ha, a accueilli, le 17 juillet, à Hanoï, une délégation japonaise, conduite par Watanabe Hiromichi, député de la Chambre des Représentants du Japon et président du Comité spécial chargé du drainage et du traitement des eaux usées, dans le but de promouvoir la coopération bilatérale en la matière.

​Le ministre vietnamien a pris en haute considération la bonne coordination ces derniers temps entre le ministère vietnamien de la Construction, le ministère japonais du Territoire, de l’Infrastructure, des Transports et du Tourisme et l’Agence japonaise de Coopération internationale (JICA).

Le ministre vietnamien a fait savoir que l’urbanisation au Vietnam se développe rapidement avec une croissance de 36%. Le processus d'urbanisation rapide a provoqué de nombreuses difficultés et défis en matière d’environnement, de drainage et de traitement des eaux usées. Il n’y a pas beaucoup de villes vietnamiennes ​dotées d’usines de drainage et de traitement des eaux usées​ aux normes​ internationaux. Par conséquent, le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec les organisations et gouvernements à travers le monde, dont le Japon.

Pour sa part, le député japonais Watanabe Hiromichi a fait savoir que le Japon ​a dû faire face à la pollution environnementale et aux insuffisances du drainage et du traitement des eaux usées durant la période de développement économique intense. C’est pourquoi le gouvernement japonais a dû mettre en service dans l’ensemble du pays​ un système de traitement​ dans chaque famille, pour avoir un environnement propre.

La délégation japonaise est prête à soutenir le Vietnam dans l’amélioration des mécanismes juridiques et le transfert de technologies en la matière. - NDEL/VNA

Voir plus

Le tronçon Km226+600 – Km226+800 du col Mimosa (côté droit) a connu de nouveaux glissements de talus et d’assise de route, sur une longueur d’environ 70 m et une profondeur de 40 m, détruisant totalement la chaussée et le talus. Photo : VNA

Lâm Dông : situation d’urgence au col Mimosa

Les autorités de la province de Lâm Đồng ont émis le 20 novembre, la Décision n° 2220/QĐ-UBND, déclarant officiellement une situation d’urgence liée aux catastrophes naturelles pour les tronçons gravement affectés de la Route nationale 20, principalement au col Mimosa, porte d’entrée de la ville de Dà Lat, centre administratif de la province.

Le col de Khanh Lê, dans la province de Khanh Hoa, a subi de graves glissements de terrain. Photo: VNA

Inondations et glissements de terrain : 14 morts et disparus et d'importants dégâts matériels dans plusieurs localités

Les fortes pluies, les crues soudaines et les glissements de terrain qui frappent la partie centrale du Vietnam depuis plusieurs jours ont causé, à 8 h 30 le 18 novembre, au moins 14 morts et disparus, selon les données provisoires du Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement. Ce bilan est en hausse de deux personnes par rapport à la soirée du 17 novembre.

De graves inondations dans la province de Khanh Hoa ont submergé de nombreuses maisons. Photo: VNA

Le PM exige une action rapide face aux inondations dans le Centre

Dans son télégramme officiel n°219/CD-TTg adressé aux provinces et villes de Hà Tınh, Quang Tri, Huê, Dà Nang, Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak, Khanh Hoa et Lâm Dông, ainsi qu’aux ministres, aux directeurs des agences ministérielles, aux organes gouvernementaux et au Bureau du Comité directeur national de la défense civile, le Premier ministre a demandé la mise en œuvre immédiate des mesures essentielles pour protéger les populations, la protection de la vie humaine étant la priorité absolue.

Le PM demande renforcer la préparation aux inondations dans le Centre. Photo : VNA

Le PM demande renforcer la préparation aux inondations dans le Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté les présidents des comités populaires provinciaux et municipaux, de Hà Tinh à Khanh Hoa, à suivre de près, à actualiser et à diffuser rapidement les informations relatives aux prévisions de pluie et d’inondations, afin que les habitants puissent prendre les précautions nécessaires à temps et ne soient pas pris au dépourvu.

Un point d'érosion de talus sur la route Hô Chi Minh traversant la province de Quang Tri. Photo : VNA

Risques de crues au Centre et vague de froid intense attendue au Nord

Le Centre national de prévisions hydrométéorologiques (NCHMF) a lancé une alerte concernant une double menace climatique touchant le Vietnam. Alors que le Centre est confrontée à une nouvelle période de fortes pluies et de risques de crues, le Nord du pays s'apprête à connaître l'épisode de froid le plus vigoureux de ce début de saison hivernale.

Le Centre national de prévision hydrométéorologique prévoit un nouvel épisode de froid la semaine prochaine dans le Nord. Photo : VNA

Le froid va faire son retour sur le Nord et le Centre la semaine prochaine

À partir du 17 novembre, l’air froid touchera les régions à l’est du Nord et au nord du Centre, avant de s’étendre à l’ouest du Nord et au centre du Centre. Sur terre, les vents du nord-est atteindront les forces 3 à 4 (12 à 28 km/h), et les zones côtières les forces 4 à 5 (20 à 38 km/h).

Des jeunes plantent des palétuviers dans la zone forestière côtière protégée. Photo : VNA

S’adapter activement au changement climatique, un fondement du développement socio-économique

Le projet de documents du 14e Congrès national du Parti introduit de nouveaux contenus axés sur la protection de l’environnement et l’adaptation efficace au changement climatique. Il met l’accent sur la construction d’institutions favorisant le développement d’une économie verte et circulaire, considérée comme une mission centrale étroitement liée au développement socio-économique du pays.

Des maisons de la commune de Xuân Canh, dans la province de Dak Lak, se sont complètement effondrées. Photo : VNA

Le typhon Kalmaegi cause de lourds dégâts

Selon le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes, les intempéries ont entraîné, jusqu'à 8 h00 le 8 novembre, l'effondrement de 245 maisons et endommagé plus de 26 200 habitations, soit une hausse de près de 8 700 unités par rapport à la veille.