Vietnam - Japon: renforcement de la coopération dans le drainage et le traitement des eaux usées

Le ministre vietnamien de la Construction, Pham Hông Ha et le député de la Chambre des Représentants du Japon Watanabe Hiromichi ont discuté de la coopération dans le drainage et le traitement des eaux.
Vietnam - Japon: renforcement de la coopération dans le drainage et le traitement des eaux usées ảnh 1Séance de travail entre le ministre vietnamien de la Construction, Pham Hong Ha, et  Watanabe Hiromichi, député de la Chambre des Représentants du Japon. Photo: NDEL

Hanoï (VNA) - Le ministre vietnamien de la Construction, Pham Hong Ha, a accueilli, le 17 juillet, à Hanoï, une délégation japonaise, conduite par Watanabe Hiromichi, député de la Chambre des Représentants du Japon et président du Comité spécial chargé du drainage et du traitement des eaux usées, dans le but de promouvoir la coopération bilatérale en la matière.

​Le ministre vietnamien a pris en haute considération la bonne coordination ces derniers temps entre le ministère vietnamien de la Construction, le ministère japonais du Territoire, de l’Infrastructure, des Transports et du Tourisme et l’Agence japonaise de Coopération internationale (JICA).

Le ministre vietnamien a fait savoir que l’urbanisation au Vietnam se développe rapidement avec une croissance de 36%. Le processus d'urbanisation rapide a provoqué de nombreuses difficultés et défis en matière d’environnement, de drainage et de traitement des eaux usées. Il n’y a pas beaucoup de villes vietnamiennes ​dotées d’usines de drainage et de traitement des eaux usées​ aux normes​ internationaux. Par conséquent, le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec les organisations et gouvernements à travers le monde, dont le Japon.

Pour sa part, le député japonais Watanabe Hiromichi a fait savoir que le Japon ​a dû faire face à la pollution environnementale et aux insuffisances du drainage et du traitement des eaux usées durant la période de développement économique intense. C’est pourquoi le gouvernement japonais a dû mettre en service dans l’ensemble du pays​ un système de traitement​ dans chaque famille, pour avoir un environnement propre.

La délégation japonaise est prête à soutenir le Vietnam dans l’amélioration des mécanismes juridiques et le transfert de technologies en la matière. - NDEL/VNA

Voir plus

Une série de vagues de froid devrait toucher le Nord et le Centre-Nord d'ici aux vacances du Nouvel An lunaire (du 14 au 22 février). Photo : VietnamPlus

Le froid joue les prolongations dans le Nord avant le Nouvel An lunaire

Les vagues de froid sont généralement d’intensité faible à modérée, apporteront de faibles pluies, de la bruine et des nuits plus froides, les zones montagneuses étant exposées à un risque de froid intense, rendant potentiellement les fêtes de fin d’année plus froides que ces dernières années.

Le Vietnam va exploiter son marché de crédits carbone à titre expérimental sans aucune vente à l'étranger ainsi que la réglementation sur les échanges de crédits avec les marchés régional et mondial. Photo: vneconomy.vn

Le Vietnam met en place une bourse nationale du carbone

Le décret n°29/2026/ND-CP, daté du 19 janvier 2026, réglemente les activités liées à la plateforme nationale d’échange de quotas d’émission de carbone, telles que l’enregistrement, le codage national, le transfert de propriété, la conservation, la négociation et le règlement des quotas d’émission de gaz à effet de serre (GES) et des crédits carbone éligibles.

Le corps a ses raisons que le froid ignore. Charge désormais de nous emmitoufler sous plusieurs couches de vêtements chauds pour ne pas attraper le fameux "coup de froid" ou la pelletée de maladie hivernale que le froid charrie. Photo: VNA

Le froid persiste et va s’intensifier au Nord dans les prochains jours

Le Nord devrait être touché par une forte mousson du nord-est entre la fin janvier et le 21 janvier, apportant pluies et une chute brutale des températures qui risque de provoquer un refroidissement intense dans les prochains jours, selon le Centre national de prévision hydrométéorologique.