Vietnam - Japon: renforcement de la coopération dans le drainage et le traitement des eaux usées

Le ministre vietnamien de la Construction, Pham Hông Ha et le député de la Chambre des Représentants du Japon Watanabe Hiromichi ont discuté de la coopération dans le drainage et le traitement des eaux.
Vietnam - Japon: renforcement de la coopération dans le drainage et le traitement des eaux usées ảnh 1Séance de travail entre le ministre vietnamien de la Construction, Pham Hong Ha, et  Watanabe Hiromichi, député de la Chambre des Représentants du Japon. Photo: NDEL

Hanoï (VNA) - Le ministre vietnamien de la Construction, Pham Hong Ha, a accueilli, le 17 juillet, à Hanoï, une délégation japonaise, conduite par Watanabe Hiromichi, député de la Chambre des Représentants du Japon et président du Comité spécial chargé du drainage et du traitement des eaux usées, dans le but de promouvoir la coopération bilatérale en la matière.

​Le ministre vietnamien a pris en haute considération la bonne coordination ces derniers temps entre le ministère vietnamien de la Construction, le ministère japonais du Territoire, de l’Infrastructure, des Transports et du Tourisme et l’Agence japonaise de Coopération internationale (JICA).

Le ministre vietnamien a fait savoir que l’urbanisation au Vietnam se développe rapidement avec une croissance de 36%. Le processus d'urbanisation rapide a provoqué de nombreuses difficultés et défis en matière d’environnement, de drainage et de traitement des eaux usées. Il n’y a pas beaucoup de villes vietnamiennes ​dotées d’usines de drainage et de traitement des eaux usées​ aux normes​ internationaux. Par conséquent, le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec les organisations et gouvernements à travers le monde, dont le Japon.

Pour sa part, le député japonais Watanabe Hiromichi a fait savoir que le Japon ​a dû faire face à la pollution environnementale et aux insuffisances du drainage et du traitement des eaux usées durant la période de développement économique intense. C’est pourquoi le gouvernement japonais a dû mettre en service dans l’ensemble du pays​ un système de traitement​ dans chaque famille, pour avoir un environnement propre.

La délégation japonaise est prête à soutenir le Vietnam dans l’amélioration des mécanismes juridiques et le transfert de technologies en la matière. - NDEL/VNA

Voir plus

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang. Photo: VNA

Fortes pluies et crues en hausse au Centre du Vietnam

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang, où le niveau des rivières continue de monter, selon le Centre national de prévision hydrométéorologique.

Un glissement de terrain a bloqué l'autoroute Hô Chi Minh traversant la commune de Phuoc Nang, à Dà Nang. Photo : VietnamPlus

De fortes pluies provoquent des glissements de terrain et inondations dans le Centre

Le Centre du Vietnam est confronté à des glissements de terrain et des inondations généralisés après plusieurs jours de pluies torrentielles. Les autorités locales ont émis des alertes d’urgence alors que les précipitations continuent de s’intensifier sous l’effet combiné d’une vague d’air froid, de forts vents d’est et d’une zone de convergence tropicale active.

Les panneaux solaires sur les toits de l'usine d'épuration des eaux du canal Tham Luong-Bên Cat. Photo: sggp.org.vn

Hô Chi Minh-Ville se voit en pionnière du développement des énergies renouvelables

La mégapole du Sud est l’une des localités pionnières dans le déploiement et l’application des énergies renouvelables et propres, dans le but de parvenir à un développement durable. Elle s’est fixé pour objectif que d’ici 2030, la part des énergies renouvelables (solaire, déchets, éolienne) atteigne environ 15 % de la capacité totale du système.

La province de Quang Tri a mobilisé plus de 5.000 officiers et soldats pour être en service, prêts à répondre aux situations durant le typhon Fengshen. Photo : VNA

Typhon Fengshen : le gouvernement renforce les mesures de prévention

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le 22 octobre 2025 la dépêche officielle n°202/CD-TTg, demandant aux ministères et aux localités concernées de concentrer tous les efforts pour prévenir et faire face aux pluies diluviennes, inondations, crues soudaines, glissements de terrain au Centre central du Vietnam.