Vietnam-France : First News et l’ouvrage du président Macron

La compagnie Tri Viêt (First News) pourra publier officiellement en vietnamien Révolution, l’ouvrage du plus jeune président de l'histoire française, Emmanuel Macron.
Vietnam-France : First News et l’ouvrage du président Macron ảnh 1Le président français, Emmanuel Macron (gauche), et le directeur général de First News, Van Phuoc. Photo : BTC/CVN

Hanoi (VNA) - La compagnie Tri Viêt (First News) pourra publier officiellement en vietnamien Révolution, l’ouvrage du plus jeune président de l'histoire française, Emmanuel Macron. L’accord a été conclu lors de la Foire aux livres de Francfort le 10 octobre.

Dix-neuf autres maisons d’édition en Asie ont acquis ce privilège dans des pays comme le Japon, l’Inde ou encore la Chine.

Le président français Emmanuel Macron a dédicacé son livre à Nguyên Van Phuoc, directeur général de First News (Tri Viêt) : «Envoyez mes meilleurs vœux aux Vietnamiens».

M. Phuoc a exprimé ses sincères remerciements et a promis de traduire dans les 90 jours l’ouvrage en vietnamien. Il a d’ailleurs invité le président français à la sortie du livre en ces termes : «Les lecteurs vietnamiens seront très heureux de vous rencontrer lors de la sortie de votre ouvrage dans notre langue». -CVN/VNA

Voir plus

Hô Chi Minh-Ville métamorphose son paysage urbain avec plus de 237 ha de nouveaux parcs en 5 ans

Hô Chi Minh-Ville métamorphose son paysage urbain avec plus de 237 ha de nouveaux parcs en 5 ans

Le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville vient de faire le bilan de la mise en œuvre du Programme de développement des parcs publics et des espaces verts pour la période 2020-2025. Au total, 237,51 hectares de parcs publics ont été aménagés, soit 158 % de l'objectif initial. En conséquence, les trois objectifs fixés, à savoir le développement des parcs publics, l'aménagement des espaces verts et la plantation-protection des arbres dans la ville, ont tous été atteints et même dépassés.

La poterie de Biên Hoa, caractérisées par des glaçures colorées et des techniques décoratives uniques. Photo: VNA

La poterie de Biên Hoa entretient le feu de la tradition

Le village de Biên Hoa dans la province de Dông Nai produit depuis plus de trois siècles une céramique unique au monde. Reconnu dès la fin du 19e siècle pour ses pièces d’exception, ce centre historique de la poterie vietnamienne continue aujourd’hui de fasciner collectionneurs et amateurs d’art.

Une exposition de calligraphie vietnamienne au temple de la Littérature, à Hanoi. Photo: VNP

L’art et l’âme de la calligraphie vietnamienne à l’ère moderne

La calligraphie est depuis longtemps considérée comme l’une des formes d’art les plus emblématiques de l’Asie de l’Est. Au Vietnam, le mélange harmonieux de beauté traditionnelle et d’esprit moderne a donné naissance à une forme d’art unique qui enrichit le patrimoine culturel du Vietnam.

Signature de l'accord de cooépration dans le sport entre la France et le Vietnam, le 12 février à Hanoï. Photo: VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération dans le sport

Un accord de coopération dans le domaine du sport entre la France et le Vietnam a été signé le 12 février à Hanoï. Les signataires de cet accord étaient l’ambassadeur de France, Olivier Brochet, et le directeur de l’Autorité des sports du Vietnam, Dang Ha Viet.