"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA
La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

Paris (VNA) - La première Semaine du théâtre vietnamien en France, intitulée "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Organisée par le ministère vietnamien des Affaires étrangères, en coordination avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, l’ambassade du Vietnam en France, la Délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO et plusieurs organismes et structures artistiques, cette manifestation entend faire découvrir au public français toute la richesse des arts de la scène vietnamiens.

L’événement figure parmi les activités culturelles et artistiques organisées à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations entre le Vietnam et l’UNESCO, ainsi que dans le cadre du programme des Journées du Vietnam en France 2026.

Pour cette première édition parisienne, "Vietnam en Scène" proposera un large éventail de formes spectaculaires, des marionnettes sur l’eau au théâtre parlé, en passant par la danse contemporaine et plusieurs expressions traditionnelles telles que le tuông (théâtre classique), le chèo (chant populaire) et le cai luong (théâtre rénové).

Plusieurs troupes et théâtres vietnamiens prendront part à cette manifestation conçue comme un véritable petit festival. Les spectacles investiront différents lieux emblématiques de la capitale française, notamment une place publique, le théâtre Marigny, le Grand Rex et le Carreau du Temple, offrant au public parisien un parcours artistique à la découverte du Vietnam.

Selon le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Ta Quang Dong, l’événement vise à rapprocher les valeurs particulières du théâtre vietnamien du public français et international, tout en créant un espace de rencontre, d’échange et de création entre artistes des deux pays.

La Semaine du théâtre vietnamien mettra en avant les rencontres entre les cultures vietnamienne et française, entre tradition et modernité, patrimoine et création, artistes et public.

Au-delà de la présentation et de la promotion artistiques, les organisateurs souhaitent faire de cet événement une action de diplomatie culturelle et de rayonnement culturel extérieur, contribuant à présenter au public français et aux amis internationaux l’image d’un Vietnam riche de traditions et d’identité, dynamique, créatif, confiant et ouvert sur le monde. À travers l’art, le public pourra découvrir le Vietnam non seulement à travers des informations sur le pays, mais aussi à travers des récits, des émotions, des images et des valeurs humaines directement transmis sur scène.

La manifestation offrira également à la communauté vietnamienne en France, notamment aux jeunes générations, une occasion de renouer avec la culture et les arts traditionnels du pays et de renforcer leurs liens avec le Vietnam.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné que l’événement contribuerait à mieux faire connaître au public français et international le pays, le peuple et la culture du Vietnam, tout en renforçant les relations entre le Vietnam et la France ainsi qu’entre le Vietnam et l’UNESCO.

Outre les spectacles, la Semaine du théâtre vietnamien comprendra des rencontres professionnelles entre artistes vietnamiens et français consacrées notamment à la création, à la mise en scène, au jeu d’acteur et à l’évolution du théâtre contemporain. Un ouvrage consacré au théâtre vietnamien, destiné notamment au lectorat français, sera également présenté. -VNA

​

Voir plus

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.

L’œuvre puise sa source dans le reflet de la lune sur l'eau, capturant le paradoxe d'une image à la fois figée dans l'instant et animée d'un mouvement éternel. Photo : thethaovanhoa.vn

Quand l’ikebana japonais fait onduler la lune au cœur de Hanoi

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, l’exposition Sazanami Vol. 1 («Vagues de lune») transcende la simple démonstration technique. En faisant dialoguer l’Ikebana avec le paysage culturel et créatif vietnamien, elle ouvre une voie d’une résonance universelle où l’humanité et la nature s’unissent par la grâce des fleurs.