Prix Bui Xuân Phai 2026 : Ces idées audacieuses qui dessinent le Hanoi de demain

Trois initiatives majeures intègrent la catégorie «Idées» des Prix Bui Xuân Phai – Pour l’amour de Hanoi 2026 : la création de la rue piétonne Thành Thai, la création d’une zone à faibles émissions au sein du périphérique n°1, et le plan directeur centenaire de la capitale.

Dessin architectural de la rue Tràng Tiên, à Hanoi. Photo : VNA
Dessin architectural de la rue Tràng Tiên, à Hanoi. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Trois projets — la création d’une rue piétonne Thành Thai, l’instauration d’une zone à faibles émissions à l’intérieur du périphérique n°1 et le plan directeur centenaire de Hanoi — ont été nominés dans la catégorie «Idées» des Prix Bui Xuân Phai – Pour l’amour de Hanoi 2026.

Le projet Thanh Thai vise à créer un espace piétonnier unique en associant patrimoine local, artisanat traditionnel, espaces verts, technologie et une économie nocturne moderne.

Le projet de zone à faibles émissions, expérimenté dans le quartier de Hoàn Kiêm depuis le 1er juillet 2026, a pour objectif d’améliorer la qualité de l’air en restreignant la circulation des véhicules ne répondant pas aux normes d’émission et en favorisant les transports électriques, les transports en commun, le vélo et la marche.

Il est prévu d’étendre ce dispositif à l’ensemble de la zone située à l’intérieur du périphérique n°1 entre 2028 et 2029. Les exigences relatives aux véhicules seront également progressivement renforcées à chaque étape.

Parallèlement, le plan directeur centenaire de Hanoi fixe des jalons de développement pour 2035, 2045, 2065, 2085 et au-delà. Dans ce cadre, la ville vise à maintenir une croissance annuelle de son produit régional brut (PRB) de 11% sur les périodes 2026-2035 et 2036-2045, avant de passer à 5% entre 2046 et 2065, puis à 4,5% entre 2066 et 2085.

Au-delà de 2085, la ville ambitionne de devenir une métropole prospère, harmonieuse et connectée à l’échelle mondiale, préservant son patrimoine culturel millénaire tout en s’affirmant comme un pôle d’échanges, de savoir et d’innovation. Le plan prévoit également le développement d’une structure urbaine à plusieurs niveaux et d’une économie spatiale moderne.

Ces trois propositions reflètent des approches différentes pour façonner l’avenir de Hanoi, tout en s’appuyant sur le patrimoine culturel de la capitale, ses priorités environnementales et ses besoins de développement à long terme.

Les Prix Bui Xuân Phai : Pour l’amour de Hanoi ont été lancés en 2008 par le journal Thê thao & Van hoa (Sports et Culture) de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et la famille du peintre Bui Xuân Phai (1920-1988), considéré comme l’un des artistes les plus influents de la peinture nationale contemporaine et connu pour ses peintures du Vieux quartier de Hanoi.

Cette initiative vise à honorer les auteurs, les œuvres, les idées et les initiatives à valeur artistique et scientifique qui témoignent d’un amour profond pour Hanoi. – VNA

source

Voir plus

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.

L’œuvre puise sa source dans le reflet de la lune sur l'eau, capturant le paradoxe d'une image à la fois figée dans l'instant et animée d'un mouvement éternel. Photo : thethaovanhoa.vn

Quand l’ikebana japonais fait onduler la lune au cœur de Hanoi

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, l’exposition Sazanami Vol. 1 («Vagues de lune») transcende la simple démonstration technique. En faisant dialoguer l’Ikebana avec le paysage culturel et créatif vietnamien, elle ouvre une voie d’une résonance universelle où l’humanité et la nature s’unissent par la grâce des fleurs.