Le parquet du district de Santa Clara,Etat de Californie (Etats-Unis), a rejeté les charges contre unétudiant vietnamien de l'Université de San José qui avait été frappé,sous l'oeil d'une caméra, par des policiers lors de son arrestation.
Les procureurs américains ont annoncé mardi que Ho Phuong n'aurapas à répondre aux accusations de menace d'usage d'une arme mortelle,de résistance ou d'entrave à la police.
Ils ont conclu qu'il est peu probable qu'un jury ne reconnaisse HoPhuong coupable. Ils ont également annoncé qu'ils mènent actuellementdes enquêtes pour savoir si les policiers qui ont arrêté Phuong serontpoursuivis ou non en justice.
Ho Phuong n'a été jamais eu maille à partir avec la justice. Ilest arrivé aux Etats-Unis il y a trois ans pour suivre un cursus demathématiques et de comptabilité à l'Université de San José.
Le 24 octobre 2009, le journal San Jose Mercury News a mis enligne sur son site Internet une vidéo fournie par l'avocat de Ho Phuongmontrant un policier frappant à dix reprises au moins cet étudiantvietnamien, à coups de barre en métal, portant même un coup à la tête,pendant qu'un autre faisait usage de son Taser. Le dernier coup filmésemble avoir été porté alors que le jeune homme était menotté.
Répondant à un journaliste du journal San Jose Mercury News, HôPhuong a déclaré qu'il n'avait pas résisté à la police et que son acteà ce moment là visait juste à retrouver ses lunettes tombées à terreaprès avoir été poussé par les policiers qui, selon lui, l'ont traitéde manière inhumaine.
Après cette affaire, quatre de ces policiers ont été suspendus.
Nguyên Hoang Duyên, avocat du plaignant, a fait savoir qu'il avaitdéposé une plainte contre ces policiers pour six chefs d'accusation,dont usage de la force et abus de pouvoir. Selon ce dernier, il disposedes preuves montrant que les policiers ne se sont pas comportésconformément aux règlements et ont fait usage de la violence de manièreinjustifiée.
De son côté, Terry Bowman, avocat des policiers, a affirmé quel'étudiant vietnamien avait résisté aux policiers et devrait doncendosser la responsabilité de ses actes.
L'opinion publique au Vietnam et au sein de la communautévietnamienne des Etats-Unis est indignée par le comportement de cespoliciers de San José à l'encontre de Hô Phuong. - AVI
Les procureurs américains ont annoncé mardi que Ho Phuong n'aurapas à répondre aux accusations de menace d'usage d'une arme mortelle,de résistance ou d'entrave à la police.
Ils ont conclu qu'il est peu probable qu'un jury ne reconnaisse HoPhuong coupable. Ils ont également annoncé qu'ils mènent actuellementdes enquêtes pour savoir si les policiers qui ont arrêté Phuong serontpoursuivis ou non en justice.
Ho Phuong n'a été jamais eu maille à partir avec la justice. Ilest arrivé aux Etats-Unis il y a trois ans pour suivre un cursus demathématiques et de comptabilité à l'Université de San José.
Le 24 octobre 2009, le journal San Jose Mercury News a mis enligne sur son site Internet une vidéo fournie par l'avocat de Ho Phuongmontrant un policier frappant à dix reprises au moins cet étudiantvietnamien, à coups de barre en métal, portant même un coup à la tête,pendant qu'un autre faisait usage de son Taser. Le dernier coup filmésemble avoir été porté alors que le jeune homme était menotté.
Répondant à un journaliste du journal San Jose Mercury News, HôPhuong a déclaré qu'il n'avait pas résisté à la police et que son acteà ce moment là visait juste à retrouver ses lunettes tombées à terreaprès avoir été poussé par les policiers qui, selon lui, l'ont traitéde manière inhumaine.
Après cette affaire, quatre de ces policiers ont été suspendus.
Nguyên Hoang Duyên, avocat du plaignant, a fait savoir qu'il avaitdéposé une plainte contre ces policiers pour six chefs d'accusation,dont usage de la force et abus de pouvoir. Selon ce dernier, il disposedes preuves montrant que les policiers ne se sont pas comportésconformément aux règlements et ont fait usage de la violence de manièreinjustifiée.
De son côté, Terry Bowman, avocat des policiers, a affirmé quel'étudiant vietnamien avait résisté aux policiers et devrait doncendosser la responsabilité de ses actes.
L'opinion publique au Vietnam et au sein de la communautévietnamienne des Etats-Unis est indignée par le comportement de cespoliciers de San José à l'encontre de Hô Phuong. - AVI
