Une centaine de médaille remise à la 6e Coupe du Monde de Vovinam - Việt Võ Đạo en France

Après 3 jours de compétitions éliminatoires acharnées et passionnante, la finale de la Coupe du Monde de Vovinam - Việt Võ Đạo s'est déroulée dans la soirée de 23 juillet à Paris, en France.

Paris, 24 juillet (VNA) -  Après 3 jours de compétitions éliminatoires acharnées etpassionnante, la finale de la Coupe du Monde de Vovinam - Việt Võ Đạo s'estdéroulée dans la soirée de 23 juillet à Paris, en France, avec la participationde près de 500 maîtres et compétiteurs, venant de 15 pays d'Europe, d'Amérique,d'Afrique et du Vietnam.

Une centaine de médaille remise à la 6e Coupe du Monde de Vovinam - Việt Võ Đạo en France ảnh 1

La cérémonie d’inauguration de la finale de la 6e Coupe du Monde de Vovinam - Việt Võ Đạo, le 23 juillet à Paris, en France.  Photo : VNA

L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thang,ainsi qu'un grand nombre d'invités et de spectateurs y étaient présents.

S'exprimant lorsde la cérémonie d'ouverture, M. Nguyên Thê Truong, Président de la ConfédérationMondiale de Vovinam - Việt Võ Đạo a hautement apprécié le travaild'organisation et d’accueil de la Fédération de Vovinam - Việt Võ Đạo France,en tant que pays hôte, ainsi que la présence d'un grand nombre de maitres etcompétiteurs de différents pays. Il a appelé les concurrents à "fair-play"avec le noble esprit martial de Vovinam - Việt Võ Đạo : "La maind'acier sur le cœur de bonté" pour faire des compétitions un grand succès.

Une centaine de médaille remise à la 6e Coupe du Monde de Vovinam - Việt Võ Đạo en France ảnh 2

La délégation vietnamienne participante à la 6e Coupe du Monde de Vovinam - Việt Võ Đạo en France. Photo : VNA

Dans le cadre dela finale, outre les belles démonstrations collectives des arts martiaux ViệtVõ Đạo, les finalistes se sont affrontés dans de nombreux contenus tels que KhaiMôn Quyền, Tứ tượng Bổng Pháp, Song Luyện Đao, Lưỡng Nghi Kiếm Pháp, Long HổQuyền, Lão Mai Quyền …

Selon le grandmaître international Trân Nguyên Dao, président du Conseil consultatif de la Confédérationmondiale Vovinam - Việt Võ Đạo, fondateur de cet art martial en France,"après deux ans de Covid-19, le nombre de pratiquant de Vovinam - Việt VõĐạo a considérablement chuté. Mais, c’est une surprise heureuse de voir seprésenter un si grand nombre de participants à ce tournoi mondial. Outre desconcurrents venant des pays d'Europe comme la France, la Belgique, l'Allemagneet de l'Amérique comme les États-Unis, il y a aussi de nombreuses délégationsvenant d'Afrique dont la Côte d'Ivoire, le Burkina Faso, le Sénégal et surtoutpour la première fois, nous avons accueilli des concurrents venant du Vietnam,pays d’origine de Việt Võ Đạo".

Une centaine de médaille remise à la 6e Coupe du Monde de Vovinam - Việt Võ Đạo en France ảnh 3

Une scènes de représentation des finalistes vietnamiens.  Photo : VNA

Commentant lesqualifications des concurrents, le grand maître Trân Nguyên Dao a reconnu qu'àcause de l'épidémie, le niveau des compétiteurs en arts martiaux des payseuropéens avait diminué. Mais au contraire, les délégations africaines sontbien meilleures qu'avant. Pour preuve, ils ont remporté de nombreusesmédailles.

La délégationvietnamienne comptait également 6 compétiteurs qui sont des élèves de l'écoleinternationale IVS. Même si c'était la première fois qu'ils participait à untournoi international à l'étranger, la délégation vietnamienne a égalementremporté 4 médailles, dont 3 d'or et 1 de bronze.

Une centaine de médaille remise à la 6e Coupe du Monde de Vovinam - Việt Võ Đạo en France ảnh 4

L’ambassadeur vietnamien en France Dinh Toàn Thang remet les médailles aux lauréats. Photo : VNA

Partageant la joiede lauréat, Doan Duc Tâm a déclaré "très heureux d'avoir réalisé un telexploit dans cette compétition, cela vaut bien l'effort consacré à son entraînement",tandis que Quach Cao Long a confié : "Il y avait beaucoup de douleurs dansle processus de pratique, mais je pense que ce résultat en vaut la peine".

Selon Mme GuerribMai, présidente de la Fédération de Vovinam - Việt Võ Đạo France et membre ducomité d’organisation, au terme de la finale, le jury a décerné 111 Médaillesdont 38 médaille d'Or, 35 médaille d'Argent et 38 médaille de Bronze. La France,le Sénégal et la Belgique sont des premiers pays dans la liste des pays médaillés.

Thomas Ignestat,de nationalité française, pratique le Việt Võ Đạo depuis 27 ans. Lauréat d’unemédaille d'Or en Lão Mai Quyền, il a confié : "Lors de ma dernière coupedu monde, il y a 16 ans en Alger, j’avais terminé deuxième à cette même épreuve.Et cette fois, la médaille d'Or est vraiment une récompense pour tout montravail investi."

Quant au jeune burkinabéColombo Brice estime que la médaille d'or qu’il a remporté ce n’est nonseulement pour lui mais c’est pour son pays. "Nous sommes ici pour défendrel'honneur de notre pays, le Burkina Faso, et nous l'avons fait. Nous sommesfiers de l’avoir obtenu".

Après 85 ans decréation et de développement, l'art martial Vovinam - Việt Võ Đạo est de plusen plus apprécié et pratiqué davantage dans le monde. Cette 6e Coupe du mondede Vovinam - Việt Võ Đạo, qui a attiré la participation de 15 pays, est une preuvede ce développement, contribuant à la promotion des arts martiauxtraditionnels, une beauté de la culture vietnamienne, dans le monde. - VNA

source

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.