Une aide américaine pour conserver la citadelle de la dynastie des Hô

Une cérémonie rendant public la mis en place d'une aide américaine d'un montant de 92.500 dollars pour la rénovation de la citadelle de la dynastie des Hô dans la province de Thanh Hoa a eu lieu récemment.
Une aide américaine pour conserver la citadelle de la dynastie des Hô ảnh 1La citadelle de la dynastie Hô. Photo: VNA

Thanh Hoa (VNA) - Le Fonds de conservation de la culture de l'ambassade des États-Unis au Vietnam a organisé le 26 octobre une cérémonie rendant public la mise en place d'une aide d'un montant de 92.500 dollars pour un projet de rénovation du dôme et de la porte Sud de la citadelle de la dynastie des Hô, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans la province centrale de Thanh Hoa.

Il s'agit de l'un des 33 projets de conservation sélectionnés parmi 106 propositions de nombreux pays dans le monde, visant à sensibiliser la population locale à la conservation du patrimoine.

Lors de cette cérémonie, le vice-président du Comité populaire de Thanh Hoa, Pham Dang Quyen, a déclaré que la sélection du projet a montré l'intérêt spécial de l'ambassade des États-Unis accordé au travail de conservation et de valorisation du patrimoine mondial. Ce projet qui se déroulera jusqu'au 20 juin 2019, marque également un jalon important dans les relations extérieures, contribuant au resserrement de l'amitié entre le Vietnam et les États-Unis.

La citadelle des Hô, également nommée citadelle Tây Dô ou An Tôn, fut construite par Hô Quy Ly en 1397. Elle était à l'époque un centre politique, économique, culturel et social du pays. Elle s'étend sur environ un kilomètre carré sur les communes de Vinh Long et Vinh Tiên du district de Vinh Lôc. Selon les experts, il s'agit de la plus grande et de la plus originale citadelle d'Asie du Sud-Est.

Elle est constituée de blocs de pierre de 2,2 m x 1,2 m x 1,5 m, de 10 tonnes chacun, qui, selon les chercheurs, sont assemblés entre eux avec un liant végétal à base de bagasse de canne à sucre.

La citadelle possède quatre portes aux quatre points cardinaux, recouvertes d'une toiture en blocs de pierre représentant une carambole. La géomancie et l'utilisation des grands principes physiques pour sa construction lui ont permis de traverser les siècles. -VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.