Une aide américaine pour conserver la citadelle de la dynastie des Hô

Une cérémonie rendant public la mis en place d'une aide américaine d'un montant de 92.500 dollars pour la rénovation de la citadelle de la dynastie des Hô dans la province de Thanh Hoa a eu lieu récemment.
Une aide américaine pour conserver la citadelle de la dynastie des Hô ảnh 1La citadelle de la dynastie Hô. Photo: VNA

Thanh Hoa (VNA) - Le Fonds de conservation de la culture de l'ambassade des États-Unis au Vietnam a organisé le 26 octobre une cérémonie rendant public la mise en place d'une aide d'un montant de 92.500 dollars pour un projet de rénovation du dôme et de la porte Sud de la citadelle de la dynastie des Hô, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans la province centrale de Thanh Hoa.

Il s'agit de l'un des 33 projets de conservation sélectionnés parmi 106 propositions de nombreux pays dans le monde, visant à sensibiliser la population locale à la conservation du patrimoine.

Lors de cette cérémonie, le vice-président du Comité populaire de Thanh Hoa, Pham Dang Quyen, a déclaré que la sélection du projet a montré l'intérêt spécial de l'ambassade des États-Unis accordé au travail de conservation et de valorisation du patrimoine mondial. Ce projet qui se déroulera jusqu'au 20 juin 2019, marque également un jalon important dans les relations extérieures, contribuant au resserrement de l'amitié entre le Vietnam et les États-Unis.

La citadelle des Hô, également nommée citadelle Tây Dô ou An Tôn, fut construite par Hô Quy Ly en 1397. Elle était à l'époque un centre politique, économique, culturel et social du pays. Elle s'étend sur environ un kilomètre carré sur les communes de Vinh Long et Vinh Tiên du district de Vinh Lôc. Selon les experts, il s'agit de la plus grande et de la plus originale citadelle d'Asie du Sud-Est.

Elle est constituée de blocs de pierre de 2,2 m x 1,2 m x 1,5 m, de 10 tonnes chacun, qui, selon les chercheurs, sont assemblés entre eux avec un liant végétal à base de bagasse de canne à sucre.

La citadelle possède quatre portes aux quatre points cardinaux, recouvertes d'une toiture en blocs de pierre représentant une carambole. La géomancie et l'utilisation des grands principes physiques pour sa construction lui ont permis de traverser les siècles. -VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.