Un séisme d'une magnitude de 4,2 sur l'échelle deRichter a été enregistré à 20h02 samedi dans le district de Song Ma,province de Son La (Nord).
Selon l'Institut de la physique du globe, ce séisme, dont l'épicentrese trouvait à une profondeur de 12 km à proximité de la frontièrecommune Vietnam-Laos, n'a causé aucun dégât.
"Cettesecousse s'explique par l'activité sismique de la région, où se trouveune faille. Cependant, il est difficile de faire des prévisions sur lasurvenue d'éventuels séismes sur place", a fait savoir le docteur LeHuy Minh, directeur du Centre d'annonce des séismes et d'alerte destsunamis. -AVI
Le concours de pilonnage de gâteaux de riz gluant ajoute une touche festive à Mu Cang Chai
Les battements de tambours ont résonné à travers les hauts plateaux lorsque le concours traditionnel de pilonnage de gâteaux de riz gluant a animé le stade communal de Mu Cang Chai, dans la province montagneuse septentrionale de Lao Cai.