Un membre du Politburo appelle à bien mener des politiques sur l’essor durable de Dà Nang

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale exigera de nouvelles innovations en matière d’élaboration des lois et d’amélioration du système juridique. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction de régulation ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA
Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA

Dà Nang (VNA) – Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu a appelé lundi 12 octobre, à renforcer la mise en œuvre des politiques, à accélérer la réforme administrative et à mobiliser plus efficacement les ressources de développement afin d’aider la ville de Dà Nang à parvenir à une croissance rapide et durable et à améliorer le niveau de vie de la population.

Lors d’une rencontre avec des électeurs des quartiers de Hai Châu, Hoa Cuong, Thanh Khê, An Hai et Son Trà, il a salué la franchise, le sens des responsabilités et le caractère pragmatique de leurs interventions, qui ont abordé un large éventail de questions d’intérêt public.

Il a souligné que l’année 2026 revêt une importance particulière pour la mise en œuvre de la Résolution du 14e Congrès national du Parti et la poursuite des objectifs de développement du pays dans la nouvelle période. La situation socio-économique du Vietnam a connu des évolutions positives au cours des neuf premiers mois de l’année : la croissance économique a dépassé 9%, les grands équilibres économiques ont été préservés, et les activités de production, d’entreprise, d’investissement, de commerce et de services ont continué de s’améliorer.

Ces résultats sont le fruit du leadership du Parti, de la gouvernance de l’État ainsi que des efforts conjugués de l’ensemble du système politique, de la communauté des affaires et de la population, a-t-il affirmé.

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature exigera des innovations plus vigoureuses en matière d’élaboration et de perfectionnement juridiques. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction réglementaire ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.

Toutefois, le dirigeant a souligné qu’une mise en œuvre efficace prime sur la réforme institutionnelle. Bien que de nombreuses politiques et mécanismes majeurs aient été mis en place et que certains obstacles institutionnels aient été progressivement levés, le défi majeur consiste à garantir que ces politiques se traduisent par des résultats concrets de manière plus rapide et plus efficace.

Le membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti a appelé à définir clairement les attributions, les responsabilités, les pouvoirs, les délais et les résultats attendus, tout en renforçant le contrôle et la supervision et en agissant rapidement pour résoudre les problèmes rencontrés sur le terrain.

Concernant le développement de Dà Nang, il a salué les performances économiques de la ville, marquées par une croissance du produit intérieur brut régional (GRDP) de 10,31% sur les neuf premiers mois de 2026 et de 11,83% au troisième trimestre.

Grâce à l’élargissement de son espace de développement à la suite de la fusion administrative, Dà Nang a renforcé ses atouts dans les domaines de l’économie maritime, de la logistique, du tourisme, des services, de la science et de la technologie, de l’innovation et des ressources humaines.

Toutefois, le dirigeant a souligné que ces avantages ne pourraient devenir de véritables moteurs de croissance qu’à la faveur de mécanismes appropriés, d’une gouvernance efficace et d’une mise en œuvre résolue, soutenues par la participation et le consensus des habitants.

Il a affirmé que le Comité central du Parti continuera d’affiner les mécanismes et les politiques pour aider la ville à mieux exploiter son potentiel. De son côté, Dà Nang doit identifier de manière proactive les obstacles, tirer les leçons de l’expérience pratique et proposer de nouveaux mécanismes et approches.

S’agissant du modèle d’administration locale à deux niveaux, il a insisté sur le fait que la restructuration de l’appareil administratif devait aller au-delà de la simple réduction du nombre d’organismes. L’objectif ultime est d’établir une administration plus proche de la population, aux responsabilités plus clairement définies, plus efficace et mieux à même de servir les citoyens. Ces derniers devraient ainsi effectuer moins de déplacements, bénéficier de procédures plus rapides et obtenir des réponses plus claires à leurs requêtes.

Il a souligné que la décentralisation devait s’accompagner de moyens humains et matériels adéquats ainsi que d’une responsabilisation accrue. Les questions pouvant être réglées au niveau local doivent l’être sur place, sans contraindre les habitants à multiplier les démarches auprès de différents organismes. La ville doit également revoir l’organisation de ses effectifs et remédier aux difficultés rencontrées par les autorités locales, en particulier dans les zones à forte densité de population et à charge de travail élevée.

Le dirigeant a également appelé à poursuivre la réforme de la gestion du personnel — du recrutement et de l’affectation jusqu’à la formation et l’évaluation — en privilégiant des critères clés tels que le caractère politique, les compétences, la crédibilité et la performance.

En matière de science, de technologie, d’innovation et de transformation numérique, l’humain, la connaissance et la capacité d’innovation demeurent des facteurs déterminants pour un développement rapide et durable. Dà Nang doit dépasser le stade des applications technologiques isolées pour viser une gouvernance améliorée, une exploitation optimale des données, une productivité accrue et de meilleurs services publics.

Forte de son expérience en matière de réforme administrative et de transformation numérique, la ville doit continuer à expérimenter de nouvelles approches et à partager les enseignements tirés afin de contribuer à l’amélioration des politiques nationales.

Il a également souligné que la croissance économique devait, à terme, se traduire par la création d’emplois, une hausse des revenus, une amélioration de l’éducation et de la santé, un accès au logement, un cadre de vie plus sain et des services publics de meilleure qualité. Pour Dà Nang, une croissance rapide doit aller de pair avec la protection de l’environnement, le bien-être social et la qualité de vie.

La ville doit améliorer la planification scolaire, garantir des effectifs enseignants suffisants, renforcer la qualité réelle de l’éducation et former des ressources humaines hautement qualifiées. Elle doit également consolider les soins de santé de proximité, affecter du personnel médical qualifié aux établissements locaux et recourir à la technologie et aux données pour relier les hôpitaux de différents niveaux, tout en généralisant les bilans de santé réguliers, notamment dans les zones reculées et celles peuplées de minorités ethniques.

Le dirigeant a demandé à la délégation parlementaire de Dà Nang d’examiner attentivement chaque recommandation des électeurs, de préciser les autorités compétentes pour chaque dossier, de fixer des échéances, de suivre l’avancement des actions et d’informer les électeurs des résultats obtenus.

Il s’est déclaré convaincu que, grâce à sa tradition de solidarité, de dynamisme et de créativité, ainsi qu’au soutien de ses habitants et des entreprises, Dà Nang surmontera les défis, renforcera son développement socio-économique et le renforcement du Parti, pour s’affirmer comme un pôle de croissance majeur pour le pays. – VNA

source

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (droite) reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance d'amitié parlementaire Japon - Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’éducation et la culture

Lors de la rencontre, le vice-Premier ministre a salué les contributions de Takebe Tsutomu dans la promotion des relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, notamment dans les échanges culturels, les échanges entre peuples, la coopération décentralisée ainsi que dans la formation des ressources humaines à travers le projet de l'Université Vietnam - Japon.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le ministre luxembourgeois des Finances

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu, le 12 octobre à Hanoï, le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth, en visite au Vietnam. Les deux parties ont souligné leur volonté de renforcer la coopération économique et financière, notamment dans la finance verte, les marchés de capitaux, les technologies financières et le développement du Centre financier international du Vietnam, afin de promouvoir les investissements et d’approfondir le partenariat bilatéral.

Le secrétaire général et président To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, passe en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie commémorative. Photo : VNA

La 2e zone militaire distinguée du titre de « Héros » pour son 80e anniversaire

Le secrétaire général et président To Lam, agissant en sa qualité de secrétaire de la Commission militaire centrale, a remis le titre honorifique de « Héros des Forces armées populaires » à la 2e zone militaire pour ses performances exceptionnelles dans l’entraînement, le combat, l’édification de l’Armée populaire et la défense de la Patrie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays. Photo: VNA

Le président de l’AN rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 12 octobre à Pékin des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays, soulignant le rôle essentiel de la diplomatie populaire dans la consolidation des relations Vietnam-Chine. Il a appelé à renforcer les échanges entre les peuples, notamment les jeunes générations, ainsi que la coopération culturelle et touristique, afin de consolider les fondements sociaux d’un partenariat bilatéral stable et durable.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan concurremment en Géorgie, Nguyên Thành Lê. Photo : VNA

La visite de la vice-présidente va dynamiser les liens entre le Vietnam et la Géorgie

La prochaine visite de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses relations d’amitié traditionnelles avec la Géorgie. Elle offrira également aux dirigeants des deux pays l’occasion de définir des priorités, des orientations et des mesures concrètes pour tirer parti de leurs atouts respectifs, mobiliser des ressources et répondre aux besoins de développement de chaque partie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne participent à un échange de vue avec les assemblées populaires aux trois échelons de Pékin. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man s’informe sur les mécanismes de consultation populaire à Pékin

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a étudié le 11 octobre à Pékin le modèle de centre de liaison législative de Nanmofang, un modèle clé de la démocratie populaire à tout-processus, soulignant l’importance de rapprocher le travail législatif des citoyens et de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays.

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La visite du législateur suprême va booster les liens multiformes Vietnam-Chine

Un expert chinois a souligné l’importance de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, pour renforcer la confiance politique, jeter les bases juridiques d’une coopération concrète, élargir le soutien populaire et préserver les intérêts communs aux niveaux régional et international.

Un séisme survenu le 9 octobre 2026 au Panama a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts matériels. Photo: VNA

Vietnam : messages de condoléances au Panama après un puissant séisme

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, ainsi que le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, ont adressé le 11 octobre des messages de sympathie aux dirigeants panaméens à la suite du séisme du 9 octobre, qui a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts.

Le journaliste Wei Wei, chercheur chinois sur le Vietnam et chef du département de langue vietnamienne à la Radio et Télévision centrale de Chine. Photo diffusée par la VNA

La visite du législateur suprême en Chine va intensifier les relations de haut niveau

Les résultats de la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, et de la deuxième session du Comité de coopération entre les deux organes législatifs donneront un nouvel élan au partenariat de coopération stratégique globale, tant sur le plan des mécanismes institutionnels que de la coopération concrète et de la coordination régionale.