«Un gage de qualité et de réussite…»

Aujourd’hui, un produit qui veut avoir des chances de s’imposer sur le marché se doit d’être labellisé: ainsi va la mondialisation…

Hanoi (VNA) - Aujourd’hui, un produit qui veut avoir des chances de s’imposer sur le marché se doit d’être labellisé: ainsi va la mondialisation…

«Un gage de qualité et de réussite…» ảnh 1La cueillette du thé dans le district de Bac Hà. Photo: thuonghieusanpham.vn

Ainsi va aussi l’opération «À chaque commune son produit» qui a justement été conçue dans le but de labelliser diverses spécialités locales et d’en assurer la survie... mais pas à n’importe quel prix.  

Tout de suite un exemple avec la province septentrionale de Lào Cai où l’opération bat son plein.  

«À chaque commune son produit», donc… L’idée de base est simple: chaque produit ou service proposé par des producteurs du terroir ou des coopératives est évalué sur une échelle qualitative, allant d’une à cinq étoiles. Celui qui en obtient cinq est un produit qui, en principe, répond à des normes internationales de qualité. Créée en 2004 dans le district de Bac Hà, la coopérative du hameau de Liên réunit aujourd’hui 300 producteurs. Son thé organique est le premier produit cinq étoiles de la province de Lào Cai: son succès a largement dépassé nos frontières, à la plus grande satisfaction de Pham Quang Thân, le chef de la coopérative précitée. 

«C’est un gage de qualité et de réussite... Le fait de participer à cette opération nous aura permis non seulement d’accéder aux différents réseaux de distribution des grandes villes et provinces, mais aussi de participer à des foires et des salons, de façon à élargir notre clientèle», nous dit-il.

«Un gage de qualité et de réussite…» ảnh 2Photo: laocaitv.vn

Autre produit, autre commune. Le canard est «le» produit phare de Nghia Dô, une commune rattachée au district de Bao Yên. C’est à tel point vrai que les autorités locales sont en train de préparer le dossier d’inscription de la viande de canard à la liste des produits répondant aux normes de l’opération «À chaque commune son produit», comme nous l’explique Dô Van Luu, le secrétaire du comité du Parti de la commune.

«Jusqu’à présent, le tourisme communautaire reste notre secteur de pointe, d’où la nécessité de préserver l’environnement. Vous aurez noté, d’ailleurs, que chaque foyer est tenu de veiller à la propreté des espaces publics... Mais il serait quand même bien d’ajouter une deuxième corde à notre arc avec l’élevage des canards», nous indique-t-il.  

Ces dernières années, Lào Cai a décidé de déployer de manière systématique l’opération «À chaque commune son produit». La finalité reste bien évidemment de promouvoir et de rendre plus compétitif à l’échelle nationale et internationale les produits agricoles, mais également les produits non agricoles, ou encore les services proposés par les producteurs du terroir ou les coopératives. À ce jour, Lào Cai a réussi à normaliser 78 produits et à leur créer des chaînes de valeurs. Pour Chu Hoàng Nguyên, le chef de l’office du développement rural de Lào Cai, il y va du développement économique de toute la province. 

«Il faut veiller à trouver de nouveaux débouchés et à assurer la labellisation de tous ces produits, qui sont les forces motrices pour la croissance économique de la province», estime-t-il. 

D’ores et déjà, l’efficacité de l’opération «À chaque commune son produit» ne fait plus débat, pas plus à Lào Cai que dans le reste du pays. C’est une opération qui, entre autres mérites, aura eu celui de mettre en avant l’agriculture dite «biologique», une agriculture dans laquelle quantité et qualité vont de pair, pour le plus grand bien de tous… -VNA/VOV  

Voir plus

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

La SARL de développement d'équipements ferroviaires du Vietnam (Jinxin Vietnam) vient de mettre officiellement en service une rame de 13 voitures de haute qualité sur la ligne Hanoï - Da Nang (et retour), opérant sous les numéros JSE17/JSE18. Cette initiative vise à répondre à la demande croissante de déplacement des habitants ainsi que des touristes. Il s'agit d'un train de voyageurs haut de gamme, intégrant de nouvelles technologies, fabriqué pour la première fois au Vietnam.

Vietnam Airlines a annoncé le 29 novembre avoir reçu les instructions d'Airbus et de la CAAV concernant la mise à jour logicielle de ses A320 et A321. Photo: VNA

Les compagnies aériennes accélèrent la mise à jour des logiciels de la famille A320 suite à une alerte d'Airbus

L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (CAAV) a publié le 29 novembre 2025 le télégramme n° 5924/CĐ-CHK, invitant les compagnies aériennes vietnamiennes à appliquer immédiatement et strictement les dispositions de la directive de navigabilité d'urgence (EAD) 2025-0268-E. Sur la base de l'avancement de sa mise en œuvre, elles doivent réviser leurs plans d'exploitation et ajuster les horaires de vol afin de limiter au maximum l'impact sur les passagers.

Le secteur agricole continue de se développer de manière exhaustive, la valeur de la production agricole de haute technologie représentant plus de 30% de l'ensemble du secteur de la province de Bac Ninh. Photo: qdnd.vn

L'agriculture à Bac Ninh : vers un modèle moderne, durable et à haute valeur ajoutée

Selon Duong Thanh Tùng, directeur du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement, Bac Ninh s'engage résolument, à l'horizon 2030, à construire une économie agricole moderne fondée sur trois piliers : qualité des produits, transformation à forte valeur ajoutée et consommation durable. À cet effet, la province élabore actuellement un ensemble de politiques globales visant à lever les principaux obstacles que sont l'accès au foncier, le financement et l'attractivité des investissements, avec une attention particulière portée à l’agriculture verte, circulaire et intelligente.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Dinh. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam promeut la normalisation pour la compétitivité et le développement durable

Le Vietnam a publié à ce jour plus de 14.200 normes nationales, dont environ 63% sont alignées sur les normes internationales et régionales – une proportion comparable à celle des pays industrialisés. Dans un contexte d’intégration et de transformation numérique, le Vietnam réaffirme son engagement à faire de ces normes un moteur d’innovation et de développement durable.

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Le chantier du port de Liên Chiêu entre désormais dans sa phase finale, avec plus de 95 % des travaux déjà achevés. Les principaux ouvrages se dessinent peu à peu, révélant progressivement l’ampleur et le design du futur plus grand port maritime du Centre du Vietnam. Le projet est piloté par le Comité de gestion des projets d’infrastructures prioritaires de Dà Nang.

Vue d'ensemble de la conférence. Photo : taichinhdoanhnghiep.net.vn

Des pistes pour relever les défis économiques face aux turbulences mondiales

L’Université nationale d’économie (NEU) et l’Université nationale australienne (ANU) ont organisé conjointement les 27 et 28 novembre à Hanoi une conférence internationale afin d’identifier les principaux défis auxquels est confrontée l’économie vietnamienne dans un environnement commercial et économique mondial de plus en plus instable.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Loc Ha, s'exprime au séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises. Photo: VNA

Renforcer la coopération Vietnam-Chine dans l’économie numérique et la transition verte

La Chine et le Vietnam disposent d’un grand potentiel de coopération dans l’économie numérique et la transition verte en vue d’un développement durable. C’est ce qu’il a été souligné lors d’un séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises, organisé le 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville dans le cadre du Forum économique d’automne 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.