«Un gage de qualité et de réussite…»

Aujourd’hui, un produit qui veut avoir des chances de s’imposer sur le marché se doit d’être labellisé: ainsi va la mondialisation…

Hanoi (VNA) - Aujourd’hui, un produit qui veut avoir des chances de s’imposer sur le marché se doit d’être labellisé: ainsi va la mondialisation…

«Un gage de qualité et de réussite…» ảnh 1La cueillette du thé dans le district de Bac Hà. Photo: thuonghieusanpham.vn

Ainsi va aussi l’opération «À chaque commune son produit» qui a justement été conçue dans le but de labelliser diverses spécialités locales et d’en assurer la survie... mais pas à n’importe quel prix.  

Tout de suite un exemple avec la province septentrionale de Lào Cai où l’opération bat son plein.  

«À chaque commune son produit», donc… L’idée de base est simple: chaque produit ou service proposé par des producteurs du terroir ou des coopératives est évalué sur une échelle qualitative, allant d’une à cinq étoiles. Celui qui en obtient cinq est un produit qui, en principe, répond à des normes internationales de qualité. Créée en 2004 dans le district de Bac Hà, la coopérative du hameau de Liên réunit aujourd’hui 300 producteurs. Son thé organique est le premier produit cinq étoiles de la province de Lào Cai: son succès a largement dépassé nos frontières, à la plus grande satisfaction de Pham Quang Thân, le chef de la coopérative précitée. 

«C’est un gage de qualité et de réussite... Le fait de participer à cette opération nous aura permis non seulement d’accéder aux différents réseaux de distribution des grandes villes et provinces, mais aussi de participer à des foires et des salons, de façon à élargir notre clientèle», nous dit-il.

«Un gage de qualité et de réussite…» ảnh 2Photo: laocaitv.vn

Autre produit, autre commune. Le canard est «le» produit phare de Nghia Dô, une commune rattachée au district de Bao Yên. C’est à tel point vrai que les autorités locales sont en train de préparer le dossier d’inscription de la viande de canard à la liste des produits répondant aux normes de l’opération «À chaque commune son produit», comme nous l’explique Dô Van Luu, le secrétaire du comité du Parti de la commune.

«Jusqu’à présent, le tourisme communautaire reste notre secteur de pointe, d’où la nécessité de préserver l’environnement. Vous aurez noté, d’ailleurs, que chaque foyer est tenu de veiller à la propreté des espaces publics... Mais il serait quand même bien d’ajouter une deuxième corde à notre arc avec l’élevage des canards», nous indique-t-il.  

Ces dernières années, Lào Cai a décidé de déployer de manière systématique l’opération «À chaque commune son produit». La finalité reste bien évidemment de promouvoir et de rendre plus compétitif à l’échelle nationale et internationale les produits agricoles, mais également les produits non agricoles, ou encore les services proposés par les producteurs du terroir ou les coopératives. À ce jour, Lào Cai a réussi à normaliser 78 produits et à leur créer des chaînes de valeurs. Pour Chu Hoàng Nguyên, le chef de l’office du développement rural de Lào Cai, il y va du développement économique de toute la province. 

«Il faut veiller à trouver de nouveaux débouchés et à assurer la labellisation de tous ces produits, qui sont les forces motrices pour la croissance économique de la province», estime-t-il. 

D’ores et déjà, l’efficacité de l’opération «À chaque commune son produit» ne fait plus débat, pas plus à Lào Cai que dans le reste du pays. C’est une opération qui, entre autres mérites, aura eu celui de mettre en avant l’agriculture dite «biologique», une agriculture dans laquelle quantité et qualité vont de pair, pour le plus grand bien de tous… -VNA/VOV  

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.