Truong Tan Sang reçoit la présidente de la Commission des affaires étrangères de l’AN française

Le président Truong Tan Sang salue la promesse de son homologue français François Hollande de venir en visite au Vietnam dans les meilleurs délais.
Truong Tan Sang reçoit la présidente de la Commission des affaires étrangères de l’AN française ảnh 1Le président Truong Tan Sang (droite) et la présidente de la Commission des affaires étrangères de l’Assemblée nationale française, Elisabeth Guigou. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Le président Truong Tan Sang salue la promesse de son homologue français François Hollande de venir en visite au Vietnam dans les meilleurs délais.

Lors d’une rencontre le 16 décembre à Hanoi avec la présidente de la Commission des affaires étrangères de l’Assemblée nationale française, Élisabeth Guigou, en visite de travail au Vietnam, le chef de l’État vietnamien a hautement apprécié les contributions d’Élisabeth Guigou en qualité de ministre française de la Justice ainsi que pour l’Assemblée nationale dans la promotion des relations diplomatiques entre les deux pays.

Exprimant sa ​satisfaction devant les relations de coopération au développement Vietnam-France dans différents domaines, le président a demandé aux deux parties d’augmenter la valeur des échanges commerciaux pour être à la hauteur des potentiels affichés par les deux parties.

Le président Truong Tan Sang a proposé à l’AN française de soutenir le Vietnam dans le renforcement des relations avec l’Union européenne et de ratifier l’Accord de partenariat et de coopération intégrale Vietnam-UE.

Il a également remercié la France pour son soutien ​à la position du Vietnam dans le règlement des litiges par la voie pacifique et dans le respect du droit international, conformément à la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) pour parvenir à la signature du Code de conduite en Mer Orientale (COC) et maintenir la sécurité et la sûreté de la navigation maritime et aérienne dans cette région stratégique.

Truong Tan Sang s’est félicité de l’organisation réussie de la conférence COP 21 et a exprimé sa sympathie pour la France au regard des pertes dues aux attaques terroristes perpétrées il y a un mois. Et de souligner que le Vietnam condamne énergiquement les actes terroristes ​à l'encontre de populations innocentes.

Élisabeth Guigou a annoncé que le président français François Hollande souhaitait effectuer rapidement une visite au Vietnam.

S’agissant de la situation en Mer Orientale, elle a affirmé que la France soutient le règlement des différends ​par la voie pacifique, dans le respect du droit international et est prête à coopérer avec le Vietnam sur ces points.

Selon elle, l’Accord de partenariat et de coopération intégrale Vietnam-UE sera adopté début 2016. Et de conclure que les entreprises des deux pays renforcent la coopération dans le domaine aérien et l’industrie alimentaire. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Vu Viet Trang, directrice générale de la VNA rencontre Fu Hua, président de Xinhua. Photo : VNA

Approfondissement de la coopération traditionnelle entre la VNA et Xinhua

En tant qu’organes de presse nationaux partageant des missions similaires et des principes d’action convergents, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’Agence de presse Xinhua (Chine) entretiennent de longue date une relation de coopération étroite et d’entraide. Fortes de cette base solide, les deux agences ont réaffirmé la nécessité d’innover et de faire preuve de créativité dans leurs modes de collaboration afin de répondre aux exigences croissantes de la transformation numérique.

Intervenants à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son engagement dans la lutte antiterroriste avec les BRICS+

Une délégation du ministère de la Sécurité publique, conduite par le général de corps d’armée et vice-ministre Pham The Tung, a participé à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025, organisée les 3 et 4 décembre à Moscou, en Russie, sous le thème « Stratégies nationales et régionales de lutte contre le terrorisme face aux nouveaux défis et menaces en matière de sécurité ».