Nguyen Cong Yen lors de son procès. Photo : VNA Tay Ninh (VNA) – Le Tribunal populaire de la province de Tay Ninh (Sud) a condamné le 11 août un habitant local à sept ans de prison pour avoir organisé des entrées illégales au Vietnam.
Nguyen Cong Yen, âgé de 36 ans et domicilié dans la commune de Long Thuan, district de Ben Cau, devra en outre payer une amende de 10 millions de dongs.
Du 15 au 20 mai, Nguyen Cong Yen a collaboré avec un homme étranger appelé A. Tha pour organiser, à deux reprises, les entrées illégales de quatre hommes étrangers au Vietnam depuis la frontière du Sud-Ouest.
Selon le Tribunal, les actes de Nguyen Cong Yen étaient dangereux pour la société et ont nui à la gestion administrative publique des sorties et entrées. -VNA
