Politique

Sanctions des personnes pour l'organisation de sorties illégales du Vietnam

Le tribunal populaire de la province de Cao Bang (Nord) a condamné le 15 juillet deux accusés dans l'affaire de d'organisation de sorties illégales du Vietnam en Chine.
Sanctions des personnes pour l'organisation de sorties illégales du Vietnam ảnh 1Triêu Van Dung et Nông Van Minh condamnés de 20 ans et 6 mois de prison. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Tribunal populaire de la province de Cao Bang (Nord) a condamné le 15 juillet deux accusés dans l'affaire de d'organisation des sorties illégales à l'étranger.

Deux accusés que sont Triêu Van Dung, né en 1985 et Nông Van Minh, né en 1981, domiciliés tous à la commune de Minh Long, district de Ha Lang, ont été condamnés à des peines respectives de 12 ans et 6 mois de prison et de 10 ans de prison.

Selon l’acte d’accusation, à travers l’appication mobile WECHAT, un Chinois a embauché Triêu Van Dung pour l’organisation des sorties illégales du Vietnam en Chine pour des personnes avec un prix de 100 yuans/chacune (355.000 dôngs – environ 17 dollars).

En octobre 2020, Triêu Van Dung et Nông Van Minh ont commis des crimes à trois reprises, amenant avec succès 17 personnes de la frontière vietnamienne vers la Chine, recevant 1.800 yuans.

Le 28 octobre, les deux personnes ont été arrêtés par les forces compétentes. -VNA

#sorties illégales
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.