Restauration d'ouvrages du Palais Phung Tien, à Dai Nôi de Hue

Le Centre de préservation des monuments de Hue et l'association allemande de préservation des vestiges culturels Fulda ont organisé la cérémonie de passer en service des ouvrages du Palais Phung Tien.
Restauration d'ouvrages du Palais Phung Tien, à Dai Nôi de Hue ảnh 1La porte du Palais Phung Tien, à Hue. Photo : internet

Thua Thien-Hue (VNA) – Le Centre de conservation des monuments de Hue et l'association allemande de conservation des vestiges culturels Fulda (GEKE) ont organisé le 7 janvier la cérémonie de réception des ouvrages restaurés au Temple de Phung Tiên au sein de la Cité impériale de Huê (au Centre).

Ce projet a bénéficié d’un investissement total de près de 4,3 milliards de dôngs (environ 168.614 euros) dont plus de 3,4 milliards de dôngs (plus de 135.873 euros) en provenance du ministère allemand des Affaires étrangères et le reste, du Vietnam.

Le projet a été mis en chantier en septembre 2017 et achevé en décembre 2018 avec des activités de conservation, de remise en état du portail, des paravents et autres ouvrages au palais de Phung Tien et la formation des techniciens assumant la restauration  dudit palais.

Le Palais Phung Tien fait partie d’un des cinq temples et palais importants de la dynastie des Nguyen (1802-1945), construit en 1829. C’était le lieu où les femmes de la Cour royale participaient aux cérémonies de culte des ancêtres. L’ouvrage a connu plusieurs étapes de restauration dans l’histoire. -VNA

Voir plus

Photo : VNA

Une procession de palanquins vers le Temple des rois Hùng, riche en singularité

La procession des palanquins vers le temple des rois Hùng est une tradition culturelle emblématique, profondément ancrée dans l’esprit communautaire et transmise de génération en génération. Elle rassemble fidèles et habitants dans une atmosphère solennelle et empreinte de ferveur, où se mêlent rites, offrandes et expressions de dévotion.
Elle incarne la morale « Boire de l’eau, se souvenir de sa source », tout en illustrant le respect et la reconnaissance voués aux ancêtres, fondateurs et bâtisseurs de la nation.

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.