Société

Restauration des vieux puits de Hôi An

La ville de Hôi An, province de Quang Nam (Centre), a décidé d’investir plus de 72 millions de dôngs pour restaurer ses vieux puits, qui se sont dégradés au fil du temps.
Restauration des vieux puits de Hôi An ảnh 1L’ancien puits Ba Lê, source intarissable d’eau pure pour les habitants de Hôi An. Photo : VOV/CVN

Quang Nam (VNA) - La ville de Hôi An, province de Quang Nam (Centre), a décidé d’investir plus de 72 millions de dôngs pour restaurer ses vieux puits, qui se sont dégradés au fil du temps.

Hôi An en possède environ 80, construits entre le XIVe et le XVe siècles. La plupart se trouvent dans le vieux quartier et le long de la rivière Dê Vong, sur la rive Nord (quartier de Thanh Hà et la commune Câm Hà).

«La ville a approuvé un projet de restauration de ses vieux puits, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. À l’avenir, ils deviendront des lieux touristiques», a dit Truong Van Bay, vice-président du comité populaire de Hôi An.

«D’abord, nous restaurerons huit puits implantés dans le parc de Kazik, la chapelle de la famille Nguyên Tuong, au 685 rue Hai Bà Trung, le temple de l’âme des morts, le temple des éléphants et le temple de Tin Nghia», a expliqué Nguyên Chi Trung, directeur du Centre de gestion de la conservation des patrimoines de Hôi An.

Génie protecteur pour chaque puits

Les anciens puits de Hôi An ont principalement trois formes : ronde, carrée, ou ronde en haut et carrée en bas. Ils sont constitués de briques qui ne sont pas liées au mortier. Leur point commun : ils disposent tous d’un fondement en lim, un bois très solide qui soutient les parois du puits. Quelle que soit leur forme, ces puits donnent toute l’année une eau limpide, très douce.

Au-dessus des puits, les habitants de Hôi An ont installé un autel dédié au génie du puits. Ils croient que chaque puits est protégé par un génie. -CVN/VNA

#Hoi An #Quang Nam #puits
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Crépuscule près du puits Tiên.

La légende du puits Tiên à Phu Quoc

Le puits Tiên (puits de la fée) dans le bourg d’An Thoi, district insulaire de Phu Quôc, province de Kiên Giang (Sud), est un des sites touristiques incontournables de l’île de Phu Quôc.
Le puits de Duong Lâm aide les femmes venant d’accoucher à avoir du lait maternel.

Des puits au caractère mystérieux

Le Vietnam compte nombre de puits particuliers. L’un aide les femmes venant d’accoucher à avoir du lait maternel, l’autre ne s’est pas tari depuis 600 ans. Plus encore, un puits offre de l’eau douce en pleine mer. Découverte.
Plus d’un millier de vestiges architecturaux sont aujourd’hui répertoriés à Hôi An. (Source : VNA)

Hôi An, quelle histoire !

Hôi An est une ancienne ville portuaire située dans la province de Quang Nam (Centre). Il s’agit d’un des quatre sites du Vietnam inscrits sur la liste des patrimoines mondiaux de l’UNESCO.

Voir plus

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.