Société

Reprise des activités d’entrées-sorties des personnes aux postes frontaliers de Mong Cai-Dongxing

Les activités d’entrée et de sortie des personnes aux postes frontaliers de Mong Cai (Vietnam) et de Dongxing (Chine) ont officiellement repris le 21 février.
Reprise des activités d’entrées-sorties des personnes aux postes frontaliers de Mong Cai-Dongxing ảnh 1A 09h00 le 21 février, 21 personnes ont suivi les procédures pour entrer en Chine et près de 30 autres pour entrer au Vietnam. Photo: VNA
Quang Ninh (VNA) - Les activités d’entrée et de sortiedes personnes aux postes frontaliers de Mong Cai (Vietnam) et de Dongxing(Chine) ont officiellement repris le 21 février, après près de trois ansde suspension en raison de la pandémie de COVID-19.

Tran Bich Ngoc, cheffe du Comité de gestion de la porte-frontière de Mong Cai,a déclaré qu’à 09h00 le 21 février, 21 personnes avaient suivi les procédurespour entrer en Chine et près de 30 autres pour entrer au Vietnam.

Le 20 février, après avoir reçu une lettre de l’administration de la ville chinoisede Dongxing sur la reprise des activités normales d’entrée et de sortie des personnesvia la porte-frontière du pont de Bac Luan I, le Comité populaire de la villede Mong Cai avait annoncé la reprise des activités d’entrée et de sortie des personnesaux postes frontaliers de Mong Cai et de Dongxing. Côté vietnamien, ellesont lieu de 07h00 à 20h00 (heure vietnamienne) tous les jours.

Conformément aux mesures de prévention et de contrôle du COVID-19, lespersonnes qui franchissent la frontière doivent avoir des documents d’entrée etde sortie valides et remplir des cartes de confirmation de santé. Les personnesentrant en Chine doivent présenter un résultat de test négatif au SARS-CoV-2par RT-PCR datant de moins de 48 heures.

Dans sa lettre, l'administration de la ville chinoise de Dongxing a affirmé quele dédouanement des marchandises au poste-frontalier de MongCai-Dongxing était globalement revenu à la normale depuis le 8janvier, contribuant à stimuler le développement socio-économique des deuxpays. -VNA
#Mong Cai #Dongxing #activités d’entrée et de sortie des personnes Quang Ninh
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».

Phan Thiên Dinh, nouveau président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

Huê a son nouveau président du Comité populaire municipal

Le soir du 17 octobre, le Conseil populaire de la ville de Huê (8e législature) a tenu sa 27e session extraordinaire. À cette occasion, les délégués ont élu Phan Thiên Dinh, actuellement vice-secrétaire du Comité municipal du Parti et président de la Commission de l’économie et du budget du Conseil populaire municipal, au poste de président du Comité populaire de la ville de Huê pour le mandat 2021-2026.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.

Inondation à Thai Nguyên. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Dô Van Chiên, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du CC du FPV, a adressé une lettre de remerciements à Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.