Réforme administrative : il faut de nettes avancées en 2015

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a récemment demandé aux ministères, secteurs et localités de réaliser cette année des avancées considérables en matière de réforme administrative, ainsi que de réforme des régimes des services publics et des fonctionnaires.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung a récemment demandé aux ministères, secteurs etlocalités de réaliser cette année des avancées considérables en matièrede réforme administrative, ainsi que de réforme des régimes des servicespublics et des fonctionnaires.

Soulignant l'importancede ces réformes pour le développement socioéconomique pour la période2011-2020, le chef du gouvernement leur a ordonné d'élaborer des planset programmes avec des cibles et missions précises. Leur applicationdevra être régulièrement examinée pour tirer des enseignements.

Il est également nécessaire de renforcer la transparence, d'assurer laconformité et l'applicabilité des textes juridiques, ainsi que desuperviser leur application en vue de toute modification en cas denécessité. Le Premier ministre a en outre demandé de remédier rapidementaux faiblesses observées dans le processus d'octroi de permis deconstruction, de modifier les formalités inappropriées et d'appliquer aumieux le "guichet unique".

Il a par ailleurs recommandéde distinguer clairement les fonctions et missions des administrationspubliques, d'intensifier la formation de ressources humaines pour lesecteur public, et de licencier tous les fonctionnaires dont l'éthiqueet les compétences font défaut. Il a enfin insisté sur la nécessité derenforcer l'application des technologies de l'information dans lesservices publics. -VNA

Voir plus

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.