Le Service de laCulture, des Sports et du Tourisme de la province de Quang Ninh(Nord-Est), et celui de l'Information, de la Culture et du Tourisme dela province laotienne de Luang Prabang ont signé mercredi matin uneconvention de coopération dans le tourisme.
Les deuxparties ont convenu de créer des conditions propices à la coopérationentre entreprises pour assurer les intérêts des touristes, d'appuyer lapromotion de l'image touristique de chaque localité, de collaborer dansle lancement de nouveaux circuits touristiques et de présenter leursproduits touristiques aux acteurs concernés...
Elles vontpar ailleurs s'entraider dans la formation des ressources humaines etéchanger expériences et informations dans ce secteur. - VNA
À Ninh Binh, le voyage en charrette à buffles reprend du poil de la bête
Autrefois moyen de transport traditionnel pour les produits agricoles, la paille et les outils agricoles à travers la campagne, les charrettes tirées par des buffles de la coopérative Sinh Duoc à Gia Vien, dans la province de Ninh Binh (au Nord) sont devenues une expérience de tourisme communautaire unique.