Quang Nam (VNA) – Les provinces vietnamienne de Quang Nam et laotienne de Sékong ont discuté mardi 22 août de la collaboration à l’organisation d’enquêtes bilatérales sur les migrations libres et mariages sans contrat dans les régions à leur frontière commune.
Quang Nam et Sékong signent le 11 avril 2017 le procès-verbal à l’issue de leur entretien sur la collaboration à la mise en œuvre de l’accord sur le règlement du problème des migrations libres et des mariages sans contrat de mariage, conclu par les gouvernements vietnamien et laotien. Photo : baoquangnam.vn Les autorités ont mené à ce jour deux enquêtes dans deux districts de Sékong, en application de l’accord sur le règlement du problème des migrations libres et des mariages sans contrat de mariage, conclu par les gouvernements vietnamien et laotien.
Elles ont recensé trois migrants vietnamiens et 18 ressortissants vietnamiens mariés sans acte de mariage à des citoyens lao, dans cinq villages du district de Dakcheung et six villages du district de Kaleum.
Dans la province vietnamienne de Quang Nam, 22 ressortissants lao mariés sans acte de mariage à des citoyens vietnamiens, sept migrants lao dans les districts de Nam Giang et Tây Giang, selon les chiffres encore provisoires.
Les autorités de Sékong et Quang Nam vont mener des enquêtes bilatérales du 22 août au premier septembre sur les migrations libres et mariages sans contrat dans les districts de Nam Giang et Tây Giang, avant de faire un rapport aux dirigeants des deux pays.
Durant ces derniers temps, les habitants vivant le long de la frontière commune ont oeuvré avec les organismes compétents des deux provinces à la protection des bornes frontalières et au maintien de la sécurité des régions frontalières.
Le premier janvier 2015, la Loi sur l’entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam est entrée en vigueur. Cette loi a été élaborée sur la base du bilan des plus de 20 années d’application de l’Ordonnance sur l’entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam. – VNA
Elles ont recensé trois migrants vietnamiens et 18 ressortissants vietnamiens mariés sans acte de mariage à des citoyens lao, dans cinq villages du district de Dakcheung et six villages du district de Kaleum.
Dans la province vietnamienne de Quang Nam, 22 ressortissants lao mariés sans acte de mariage à des citoyens vietnamiens, sept migrants lao dans les districts de Nam Giang et Tây Giang, selon les chiffres encore provisoires.
Les autorités de Sékong et Quang Nam vont mener des enquêtes bilatérales du 22 août au premier septembre sur les migrations libres et mariages sans contrat dans les districts de Nam Giang et Tây Giang, avant de faire un rapport aux dirigeants des deux pays.
Durant ces derniers temps, les habitants vivant le long de la frontière commune ont oeuvré avec les organismes compétents des deux provinces à la protection des bornes frontalières et au maintien de la sécurité des régions frontalières.
Le premier janvier 2015, la Loi sur l’entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam est entrée en vigueur. Cette loi a été élaborée sur la base du bilan des plus de 20 années d’application de l’Ordonnance sur l’entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam. – VNA
