Vietnam et Laos renforcent leur coopération décentralisée

Les provinces de Quang Nam (Vietnam) et de Sékong (Laos) ont organisé lundi dans la ville de Tam Ky (province de Quang Nam) la réunion des hauts fonctionnaires 2017.
Vietnam et Laos renforcent leur coopération décentralisée ảnh 1Le gouverneur de la province de Sékong, Khampeuy Bouddavieng (centre) a remis l'Ordre Itsara du Laos à 9 individus et l’Ordre du travail à deux collectifs  de Quang Nam. Photo : VNA

Quang Nam (VNA) –  Les provinces de Quang Nam (Vietnam) et de Sékong (Laos) ont organisé lundi dans la ville de Tam Ky (province de Quang Nam) la réunion des hauts fonctionnaires 2017, en présence de nombreux représentants des dirigeants de ces deux localités.

A cette occasion, des représentants des deux localités mentionnées ont fait le bilan des activités de coopération bilatérale depuis 2015. Quang Nam et Sékong ont étroitement coopéré dans la mise en œuvre des contenus définis après la réunion des hauts fonctionnaires 2015 comme défense-sécurité, protocole sur la ligne frontière et les bornes frontières Vietnam-Laos, accord sur le statut de gestion des frontières et des portes frontalières Vietnam-Laos, coordination dans le règlement des problèmes apparus dans la région frontalière entre les deux localités, immigration libre et mariage illégal dans cette région…

Par la même occasion, les dirigeants de Quang Nam et de Sékong ont convenu de signer le procès-verbal de cette réunion. Selon ce texte, les deux parties se concentre​ront ​dans les infrastructures de l'axe de communication depuis Sékong via les portes frontalières Nam Giang-Dac Tà Ooc à Quang Nam ; le remplissage des formalités pour demander aux gouvernements du Vietnam et du Laos à reclasser les portes frontalières mentionnées en portes frontalières internationales en 2018 ; ​la coord​ination dans la réalisation  du protocole sur la ligne frontalière et les bornes frontalières Vietnam-Laos, de l’accord du statut de gestion des frontières et des portes frontalières terrestres Vietnam-Laos ; la sensibilisation des habitants ​le long de la région frontalière sur l’exécution et le respect de la loi de chaque pays ; la coordination dans la garantie de la sécurité politique et de l’ordre social dans la région frontalière. En plus, Quang Nam et Sékong ​coopéreront dans l’organisation de la conférence de promotion de l’investissement, d​u commerce et d​u tourisme à Sékong, la coopération dans la santé…

Enfin, par délégation du président du Laos, le gouverneur de la province de Sékong, Khampeuy Bouddavieng, a remis l'Ordre Itsara du Laos à 9 individus et l’Ordre du travail à deux collecti​fs de Quang Nam pour leurs grandes contributions au développement des relations spéciales Vietnam-Laos. -VNA

Voir plus

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).