Quang Binh (Vietnam) et Savannakhet (Laos) coopèrent dans la protection des frontières

Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de celle lao de Savannakhet se sont rencontrés le 5 décembre pour discuter et signer un mémorandum de coopération sur la protection des frontières pour 2025.

Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de celle lao de Savannakhet se sont rencontrés le 5 décembre pour discuter et signer un mémorandum de coopération sur la protection des frontières pour 2025. Photo: VNA
Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de celle lao de Savannakhet se sont rencontrés le 5 décembre pour discuter et signer un mémorandum de coopération sur la protection des frontières pour 2025. Photo: VNA

Quang Binh (VNA) - Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de celle lao de Savannakhet se sont rencontrés le 5 décembre pour discuter et signer un mémorandum de coopération sur la protection des frontières pour 2025.

Lors de l'entretien, le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Quang Binh, Doan Ngoc Lam a passé en revue la collaboration en cours entre les deux provinces.

Le vice-président permanent du Comité populaire de la province de Quang Binh, Doan Ngoc Lam, a passé en revue le processus de coopération frontalière entre Quang Binh et Savannakhet, soulignant la stabilité de la sécurité et de l'ordre social le long de la frontière commune, la préservation des bornes frontalières et la gestion efficace de la frontière.

Les forces frontalières des deux provinces ont coopéré par le biais de patrouilles conjointes régulières et d'échanges d'informations. Les deux provinces ont maintenu des relations solides en matière de défense, de sécurité et d'affaires frontalières à différents niveaux, notamment des réunions annuelles régulières entre les dirigeants provinciaux et les forces spécialisées.

Des efforts ont également été déployés pour sensibiliser les fonctionnaires et les résidents des deux côtés de la frontière aux lois frontalières nationales et aux accords juridiques bilatéraux par le biais de canaux de communication divers.

Ling Thong Sengtavan, vice-gouverneur de Savannakhet, a souligné l'importance de la mise en œuvre efficace des accords existants pour renforcer la solidarité entre les deux provinces en particulier et les relations entre les deux pays en général.

Les deux provinces ont signé un mémorandum pour continuer à favoriser une coopération régulière, étroite et efficace en 2025. Elles se sont engagées à maintenir des réunions périodiques, à assurer des échanges réguliers d'informations entre les autorités locales, les agences professionnelles et les forces de protection des frontières.

Les deux localités ont convenu de maintenir des patrouilles frontalières conjointes efficaces, d'appliquer des mesures pour prévenir les violations de la loi dans les zones frontalières et de lutter contre la contrebande, le transport illégal de drogue et le braconnage d'espèces sauvages.

En outre, les deux provinces continueront de faciliter les investissements et les activités commerciales dans la région frontalière pour promouvoir le développement économique, culturel et social. Elles renforceront également la collaboration en matière de prévention et de contrôle des maladies transfrontalières, réduisant ainsi le risque d'épidémies.

En cas de catastrophes naturelles ou d'épidémies, les deux parties se sont engagées à réagir de manière proactive et à s'informer mutuellement dans les meilleurs délais.- VNA

Voir plus

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.

Vue de la conférence internationale, à Hanoi, le 16 décembre. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision

Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, présente ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. Photo: VNA

Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.