Quang Binh (Vietnam) et Savannakhet (Laos) coopèrent dans la protection des frontières

Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de celle lao de Savannakhet se sont rencontrés le 5 décembre pour discuter et signer un mémorandum de coopération sur la protection des frontières pour 2025.

Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de celle lao de Savannakhet se sont rencontrés le 5 décembre pour discuter et signer un mémorandum de coopération sur la protection des frontières pour 2025. Photo: VNA
Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de celle lao de Savannakhet se sont rencontrés le 5 décembre pour discuter et signer un mémorandum de coopération sur la protection des frontières pour 2025. Photo: VNA

Quang Binh (VNA) - Des représentants de la province vietnamienne de Quang Binh et de celle lao de Savannakhet se sont rencontrés le 5 décembre pour discuter et signer un mémorandum de coopération sur la protection des frontières pour 2025.

Lors de l'entretien, le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Quang Binh, Doan Ngoc Lam a passé en revue la collaboration en cours entre les deux provinces.

Le vice-président permanent du Comité populaire de la province de Quang Binh, Doan Ngoc Lam, a passé en revue le processus de coopération frontalière entre Quang Binh et Savannakhet, soulignant la stabilité de la sécurité et de l'ordre social le long de la frontière commune, la préservation des bornes frontalières et la gestion efficace de la frontière.

Les forces frontalières des deux provinces ont coopéré par le biais de patrouilles conjointes régulières et d'échanges d'informations. Les deux provinces ont maintenu des relations solides en matière de défense, de sécurité et d'affaires frontalières à différents niveaux, notamment des réunions annuelles régulières entre les dirigeants provinciaux et les forces spécialisées.

Des efforts ont également été déployés pour sensibiliser les fonctionnaires et les résidents des deux côtés de la frontière aux lois frontalières nationales et aux accords juridiques bilatéraux par le biais de canaux de communication divers.

Ling Thong Sengtavan, vice-gouverneur de Savannakhet, a souligné l'importance de la mise en œuvre efficace des accords existants pour renforcer la solidarité entre les deux provinces en particulier et les relations entre les deux pays en général.

Les deux provinces ont signé un mémorandum pour continuer à favoriser une coopération régulière, étroite et efficace en 2025. Elles se sont engagées à maintenir des réunions périodiques, à assurer des échanges réguliers d'informations entre les autorités locales, les agences professionnelles et les forces de protection des frontières.

Les deux localités ont convenu de maintenir des patrouilles frontalières conjointes efficaces, d'appliquer des mesures pour prévenir les violations de la loi dans les zones frontalières et de lutter contre la contrebande, le transport illégal de drogue et le braconnage d'espèces sauvages.

En outre, les deux provinces continueront de faciliter les investissements et les activités commerciales dans la région frontalière pour promouvoir le développement économique, culturel et social. Elles renforceront également la collaboration en matière de prévention et de contrôle des maladies transfrontalières, réduisant ainsi le risque d'épidémies.

En cas de catastrophes naturelles ou d'épidémies, les deux parties se sont engagées à réagir de manière proactive et à s'informer mutuellement dans les meilleurs délais.- VNA

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, (droite) et le ministre de l'Industrie de la défense de la République d'Azerbaïdjan, Vugar Mustafayev. Photo: VNA

Une coopération de défense renforcée entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan

Le Vietnam attache une importance constante au renforcement des relations d'amitié traditionnelles avec l'Azerbaïdjan, établies par le Président Hô Chi Minh et le défunt Président Heydar Aliyev, puis consolidées par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, a déclaré le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, lors d'un entretien avec son homologue azerbaïdjanais, Vugar Mustafayev. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion, à Hanoi, le 24 décembre. Photo: VNA

Le PM exhorte à bâtir une industrie de défense moderne, high-tech et à double usage

D’ici 2026, l’ensemble des forces armées devra se concentrer sur la construction d’une armée révolutionnaire, régulière, bien exercée et moderne ; appliquer rigoureusement les directives du Comité central du Parti relatives à l’édification et au remodelage du Parti ; mener une diplomatie de défense flexible, concrète et efficace ; et promouvoir l’autonomie et la résilience de l’industrie de la défense, de la logistique et des opérations techniques.