Promouvoir la coopération législative entre le Vietnam et la République de Corée

La vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale (AN) Tong Thi Phong a reçu le 8 août à Hanoi une délégation du Comité directeur de l’AN sud-coréenne conduite par son vice-président Yun Jae-ok.
Promouvoir la coopération législative entre le Vietnam et la République de Corée ảnh 1 La vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale (AN) Tong Thi Phong reçoit le vice-président du Comité directeur de l’AN sud-coréenne, Yun Jae-ok. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – L'Assemblée nationale  (AN) du Vietnam soutient et tient en haute estime la promotion des relations d’amitié et de coopération avec l’AN sud-coréenne, a déclaré la vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale (AN) Tong Thi Phong.

En recevant le 8 août à Hanoi une délégation du Comité exécutif de l’AN sud-coréenne conduite par son vice-président Yun Jae-ok, Mme Tong Thi Phong a souligné que les relations de partenariat et de coopération stratégique Vietnam-République de Corée avaient connu un développement heureux avec des réalisations concrètes au cours des dernières années.

Elle a demandé aux deux organes législatifs de coordonner dans la réalisation efficace des accords de coopération ainsi que le partage des expériences concernant la législation et la supervision de l’AN et de ses organes subordonnés.

Les députés vietnamiens et sud-coréens devraient pousser les deux gouvernements à réaliser les accords de coopération déjà signés,coopérer et se soutenir au sein des forums interparlementaires régionaux et internationaux, contribuant ainsi à la paix, la sécurité et la stabilité dans la région et dans le monde, a-t-il proposé.

Elle a proposé aux deux parties de poursuivre les échanges de délégations ; de favoriser la coopération entre les secteurs et les localités des deux pays; renforcer la compréhension mutuelle, consolider la volonté politique sur le développement des liens bilatéraux ; et élargir la coopération bilatérale dans divers domaines ; outre la protection des droits et intérêts légitimes des deux peuples.

Pour sa part, Yun Jae-ok a souligné l'importance de la coopération législative dans la promotion des relations bilatérales entre la République de Corée et le Vietnam.

 
Promouvoir la coopération législative entre le Vietnam et la République de Corée ảnh 2Séance de travail entre le président de la Commission des Relations extérieures de l'AN Nguyen Van Giau et la délégation du Comité exécutif de l’AN sud-coréenne. Photo: VNA

Le même jour, la délégation sud-coréenne a été reçue par le président de la Commission des Relations extérieures de l'AN du Vietnam Nguyen Van Giau.

Louant le développement des relations bilatérales, Nguyen Van Giau a exhorté aux commissions subordonnées des deux AN de poursuivre leur coopération dans la supervision de la mise en œuvre des accords singés par les deux pays, d’écouter les opinions du milieu d’affaires, de perfectionner des politiques et des lois, et de créer des conditions favorables aux citoyens des deux pays vivant sur le territoire de l'autre.

Pour sa part, Yun Jae-ok a estimé que cette visite contribuait à réaffirmer les bonnes relations entre les AN des deux pays, espérant que les deux parties maintiendront l’échange des délégations et favoriseront les activités des deux groupes de députés d’amitié. -VNA  

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».