Culture-Sports

Préservation et valorisation du patrimoine «châu ban» de la dynastie des Nguyên

Le Premier ministre vient d’approuver le projet «Préservation et valorisation des ​"châu ban​" reconnu par l'UNESCO en tant que patrimoine documentaire mondial pour la région Asie-Pacifique.
Préservation et valorisation du patrimoine «châu ban» de la dynastie des Nguyên ảnh 1Les «châu ban» de la dynastie des Nguyên. Photo: huc.edu.vn.

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre vient d’approuver le projet «Préservation et valorisation des ​"châu ban​" (ensemble de documents administratifs présentant les activités de gestion d’État des empereurs de la dynastie des Nguyên), reconnu par l'UNESCO en tant que patrimoine documentaire mondial pour la région Asie-Pacifique".

Ce projet a pour objet de conserver les documents des «châu ban» en limitant leur endommagement, de les valoriser ​à travers un renouvellement et ​une diversification des formes de promotion afin de les présenter au public vietnamien et étranger pour lui faire comprendre le contenu et les significations, ​mais aussi pour les besoins d'études historiques et d’éducation ​aux traditions historiques et culturelles vietnamiennes des jeunes générations.

​Dans une première phase (2016-2020), le projet ​privilégie la conservation des «châu ban» de la dynastie des Nguyên, et dans la seconde (2021-2025), ​l'amélioration des bases de données, ​du logiciel de gestion et d’exploitation des «châu ban», et ​l'agrandissement du portail d’information pour présent​er les «châu ban» en chinois et en français.

Ce projet, ​actuellement dans sa seconde phase, met également l’accent sur la formation des cadres chargés de la réalisation du projet pour améliorer leurs capacités professionnelles. -NDEL/VNA

#châu ban #patrimoine documentaire mondial #UNESCO
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Jeux folkloriques traditionnels dans le cadre du programme du « Festival royal du Têt » à la Citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

La Cité impériale de Huê fait revivre les traditions du Têt royal

Organisé dans l’enceinte de la Cité impériale de Huê, le programme « Têt royal » propose une reconstitution vivante du Nouvel An dans l’ancien palais, à travers jeux de cour, arts traditionnels et rituels festifs, afin de valoriser le patrimoine culturel de l’ancienne capitale impériale.

Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature. Photo: VNA

La tradition de la calligraphie à l’honneur à Hanoï

À l’occasion du Nouvel An lunaire, Hanoï accueille la Fête de la Calligraphie 2026 au Temple de la Littérature, un événement culturel majeur célébrant l’art calligraphique et les 950 ans de la première université nationale du Vietnam.

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.