Les «châu ban» de la dynastie des Nguyên. Photo: huc.edu.vn.
Hanoi (VNA) - Le Premier ministre vient d’approuver le projet «Préservation et valorisation des "châu ban" (ensemble de documents administratifs présentant les activités de gestion d’État des empereurs de la dynastie des Nguyên), reconnu par l'UNESCO en tant que patrimoine documentaire mondial pour la région Asie-Pacifique".
Ce projet a pour objet de conserver les documents des «châu ban» en limitant leur endommagement, de les valoriser à travers un renouvellement et une diversification des formes de promotion afin de les présenter au public vietnamien et étranger pour lui faire comprendre le contenu et les significations, mais aussi pour les besoins d'études historiques et d’éducation aux traditions historiques et culturelles vietnamiennes des jeunes générations.
Dans une première phase (2016-2020), le projet privilégie la conservation des «châu ban» de la dynastie des Nguyên, et dans la seconde (2021-2025), l'amélioration des bases de données, du logiciel de gestion et d’exploitation des «châu ban», et l'agrandissement du portail d’information pour présenter les «châu ban» en chinois et en français.
Ce projet, actuellement dans sa seconde phase, met également l’accent sur la formation des cadres chargés de la réalisation du projet pour améliorer leurs capacités professionnelles. -NDEL/VNA
