Culture-Sports

Préservation et valorisation du patrimoine «châu ban» de la dynastie des Nguyên

Le Premier ministre vient d’approuver le projet «Préservation et valorisation des ​"châu ban​" reconnu par l'UNESCO en tant que patrimoine documentaire mondial pour la région Asie-Pacifique.
Préservation et valorisation du patrimoine «châu ban» de la dynastie des Nguyên ảnh 1Les «châu ban» de la dynastie des Nguyên. Photo: huc.edu.vn.

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre vient d’approuver le projet «Préservation et valorisation des ​"châu ban​" (ensemble de documents administratifs présentant les activités de gestion d’État des empereurs de la dynastie des Nguyên), reconnu par l'UNESCO en tant que patrimoine documentaire mondial pour la région Asie-Pacifique".

Ce projet a pour objet de conserver les documents des «châu ban» en limitant leur endommagement, de les valoriser ​à travers un renouvellement et ​une diversification des formes de promotion afin de les présenter au public vietnamien et étranger pour lui faire comprendre le contenu et les significations, ​mais aussi pour les besoins d'études historiques et d’éducation ​aux traditions historiques et culturelles vietnamiennes des jeunes générations.

​Dans une première phase (2016-2020), le projet ​privilégie la conservation des «châu ban» de la dynastie des Nguyên, et dans la seconde (2021-2025), ​l'amélioration des bases de données, ​du logiciel de gestion et d’exploitation des «châu ban», et ​l'agrandissement du portail d’information pour présent​er les «châu ban» en chinois et en français.

Ce projet, ​actuellement dans sa seconde phase, met également l’accent sur la formation des cadres chargés de la réalisation du projet pour améliorer leurs capacités professionnelles. -NDEL/VNA

#châu ban #patrimoine documentaire mondial #UNESCO
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.