Les signataires étaient le président de l'UPGV, Le Phuoc Hao, et le président de l'Université Goubkine, Viktor Martynov.
Concrètement, les deux universités coopéreront dans la formation desspécialistes pour le secteur pétrogazier, la recherche scientifique, ledéveloppement des programmes de formation, l'organisation dessymposiums, l'échange d'informations et de délégations de stagiaires.
L'Université Goubkin s'est vu attribuer les Ordres de l'Amitié et duTravail de 3e classe en récompense de ses contributions à la formationdes spécialistes pour le secteur gazo-pétrolier du Vietnam. -AVI

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes
Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.