Le secteur du parquet populaire a célébré lundi à Hanoi son 50eanniversaire (26 juillet) et reçu l'Ordre de l'Etoile d'Or, en présencedu président Nguyen Minh Triet.
Dans son discoursprononcé à cette occasion, Nguyen Minh Triet s'est félicité des succèsobtenus par ce secteur ces 50 dernières années, qui a toujours oeuvrépour la cause révolutionnaire du Parti et bien accompli ses tâchesconfiées, avec plusieurs progrès importants, a souligné M. Triet.
Le chef de l'Etat a pointé du doigt des lacunes à surmonter, ajoutantque le travail d'élaboration et de renouvellement de l'organisation del'appareil, des fonctions et tâches du Parquet populaire laissaitencore à désirer.
Dans la stratégie de réformejudiciaire à l'horizon 2020, le Parti et l'Etat ont fixé l'objectifd'édifier une justice saine, démocratique, rigoureuse et moderne auservice de la population et de la Patrie du Vietnam socialiste. Celanécessite pour le parquet populaire de continuer à se renouveler et àse perfectionner tant sur le plan organisationnel que sur celui de sesfonctions et tâches, selon le processus de réforme judiciaire, pourêtre actif dans la prévention et la lutte contre la criminalité,contribuant à la défense de la législation socialiste et au maintien dela sécurité politique et de l'ordre social, a conclu le présidentNguyen Minh Triet. -AVI
Dans son discoursprononcé à cette occasion, Nguyen Minh Triet s'est félicité des succèsobtenus par ce secteur ces 50 dernières années, qui a toujours oeuvrépour la cause révolutionnaire du Parti et bien accompli ses tâchesconfiées, avec plusieurs progrès importants, a souligné M. Triet.
Le chef de l'Etat a pointé du doigt des lacunes à surmonter, ajoutantque le travail d'élaboration et de renouvellement de l'organisation del'appareil, des fonctions et tâches du Parquet populaire laissaitencore à désirer.
Dans la stratégie de réformejudiciaire à l'horizon 2020, le Parti et l'Etat ont fixé l'objectifd'édifier une justice saine, démocratique, rigoureuse et moderne auservice de la population et de la Patrie du Vietnam socialiste. Celanécessite pour le parquet populaire de continuer à se renouveler et àse perfectionner tant sur le plan organisationnel que sur celui de sesfonctions et tâches, selon le processus de réforme judiciaire, pourêtre actif dans la prévention et la lutte contre la criminalité,contribuant à la défense de la législation socialiste et au maintien dela sécurité politique et de l'ordre social, a conclu le présidentNguyen Minh Triet. -AVI
