Nguyên Thê Son et son amour profond pour Hanoi

Étant né et ayant grandi dans le vieux quartier de Hanoi, Nguyên Thê Son a vu les changements soudains de la capitale. Il s’inspire de cette terre riche historiquement et culturellement pour ses projets.
Hanoi (VNA) - Étant né et ayant grandi dans le vieux quartier de Hanoi, l’artiste-peintre Nguyên Thê Son a vu les changements soudains de la capitale. Il s’inspire de cette terre riche historiquement et culturellement pour ses projets artistiques.
Nguyên Thê Son et son amour profond pour Hanoi ảnh 1Une oeuvre de l'artiste-peintre Nguyên Thê Son. Photo : CTV/CVN

L’exposition ''Tubes de respiration", récemment organisée à Hanoi, s’est déroulée chez un particulier. L’exposition pour laquelle l’artiste Nguyên Thê Son a endossé le rôle de conservateur, met l’accent sur la vie citadine dans la capitale. Nguyên Thê Son a réalisé cinq sculptures représentant des maisons tubes dont les façades donnent sur la rue et sont étouffées par des panneaux publicitaires gigantesques. Cette image, on la retrouve partout à Hanoi. Au pied des bâtisses, les vendeurs ambulants cherchent à gagner leur vie péniblement et les motos s’entremêlent dans un rythme haletant. L’œuvre révèle les préoccupations de l’artiste face à la physionomie de Hanoi et son urbanisation rapide récente.

Suite à l’obtention de son diplôme à l’Université des langues étrangères de Hanoi, rebaptisée Université de Hanoi aujourd’hui, Nguyên Thê Son poursuit son cursus à l’Université des beaux-arts du Vietnam et y devient enseignant. En 2008, il s’inscrit à une formation postuniversitaire à l’Académie centrale des beaux-arts de Chine et s’est toujours passionné pour la capitale bourdonnante.
Nguyên Thê Son et son amour profond pour Hanoi ảnh 2L'oeuvre "Marchandes ambulantes" de Nguyên Thê Son.  Photo : CVN
 
La capitale pour laquelle Nguyên Thê Son nourrit un amour constant et dont chaque ruelle et chaque arbre est source d’une inspiration inépuisable a bénéficié de plusieurs expositions personnelles de l’artiste polyvalent : "Maisons sur rue", "Transformation des maisons à l’architecture occidentale", "Hanoi, un musée vivant", "Les rues dans les œuvres du peintre Bùi Xuân Phai", "8 m2"… Il est également co-auteur des expositions suivantes : "Hanoi - chef-lieu d’avenir", "Hanoi nocturne" ou encore "Hanoi - ville des beaux-arts"…

Nguyên Thê Son s’intéresse donc particulièrement au paysage urbain. Hanoien de souche et dans l’âme, il témoigne des changements fulgurants de la capitale ces dernières années. "Hanoi aujourd’hui n’est plus la ville gravée dans la mémoire de mon grand-père et de mon père", raconte l’artiste qui trouve que certaines valeurs culturelles et humaines se sont perdues sur le chemin de la modernité. À travers ses projets artistiques, il souhaite faire le lien entre le Hanoi d’antan et la capitale modernisée. En admirant les œuvres, les amateurs d’art se posent les mêmes questions que l’artiste : Quel est notre rôle dans ces changements? Comment souhaitons-nous que Hanoi évolue à l’avenir ? Quelle est l’importance de la mémoire et des souvenirs de Hanoi?
Nguyên Thê Son et son amour profond pour Hanoi ảnh 3Nguyên Thê Son est le conservateur du projet d'arts communautaires de Phuc Tân. Photo : CVN
 
Pour chaque projet, Nguyên Thê Son cherche à exploiter de nouveaux sujets dans un langage nouveau, avec une nouvelle approche. Il transmet ses réflexions par le biais de divers matériaux : vidéos artistiques, installations, laque, peinture sur soie…

L’artiste déploie d’innombrables efforts et réalise plusieurs visites sur le terrain et mène même ses propres enquêtes sociologiques. Il étudie les documents historiques et rencontre des témoins… Chaque projet constitue un défi pour cet artiste ambitieux. Pourtant, il ne s’éloigne jamais de sa vocation première, celle d’offrir au monde une vision plus profonde de Hanoi. – CVN/VNA

Voir plus

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Dans l’estuaire de Nhut Tao, dans le district de Tan Tru (ancienne province de Long An), les habitants, attachés à leur terre et à leurs traditions, cultivent chaque jour les champs de carex et font encore tourner les anciens moulins à riz. Ici perdure, au fil des gestes quotidiens, toute l’âme authentique de la vie rurale d’autrefois.

Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville fait renaître ses théâtres traditionnels

Malgré le passage du temps, les théâtres traditionnels de Hô Chi Minh-Ville poursuivent leurs efforts pour préserver et revitaliser leurs activités. La relance des œuvres classiques ainsi que l’intégration du patrimoine dans l’éducation et le tourisme témoignent de la vitalité des arts traditionnels au cœur de la métropole.

La série animée Wolfoo figure parmi les 10 finalistes du 7e Concours de cricket pour enfants. Photo : Comité d'organisation

Les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2026 dévoilés

La 7e édition du prix pour les enfants Dê Mèn (Grillon) 2026 met à l’honneur la diversité de la création artistique destinée aux enfants au Vietnam, avec dix œuvres finalistes couvrant plusieurs disciplines culturelles et une participation remarquée de jeunes créateurs.

Le stand vietnamien attire un large public grâce à ses activités culturelles, ses spectacles artistiques traditionnels et ses spécialités culinaires, laissant une image positive du Vietnam auprès des visiteurs locaux et étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam à l’honneur au Festival culturel mondial de Seongnam

Le Festival culturel mondial de Seongnam a mis à l’honneur la diversité culturelle et les échanges entre les peuples, réunissant des communautés internationales autour des traditions, de la gastronomie et des arts, avec une participation remarquée du Vietnam.

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.