Bangkok (VNA) – La langue vietnamienne a été mise à l’honneur en Thaïlande lors de la finale du concours "Mon Histoire du Vietnam", qui s’est déroulée mardi 31 mars dans le cadre des festivités culturelles marquant le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande.
L’événement a eu lieu à la Faculté des lettres de l’Université Srinakharinwirot, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en Thaïlande, avec pour objectif de promouvoir et de diffuser davantage la langue vietnamienne au Pays du Sourire.
Dans son discours d’ouverture, la professeure associée Prapaporn Rojsiriuch, vice-présidente aux relations internationales et à la communication de l’Université Srinakharinwirot, s’est réjouie de l’enthousiasme des étudiants thaïlandais pour l’apprentissage du vietnamien et la découverte des riches traditions culturelles du Vietnam. Elle a souligné que ces jeunes participants, représentants de l’avenir, contribueront à renforcer l’amitié et la coopération entre les deux pays, ainsi qu’au sein de l’ASEAN.
Elle a insisté sur le fait que ce programme n’était pas une simple compétition, mais une véritable célébration de la créativité, de la compréhension interculturelle et du pouvoir fédérateur des langues.
La finale de cette année a réuni 18 candidats issus des Universités Srinakharinwirot, Chulalongkorn, Thammasat, Naresuan, Sakon Nakhon Rajabhat, Silpakorn et Uttaradit Rajabhat. À travers des présentations variées, les participants ont offert un panorama culturel vibrant du Vietnam, avec des performances musicales émouvantes, les sonorités uniques du «dàn bâu » (monocorde), des récits sur la gastronomie vietnamienne, des expériences de voyage et des aperçus de la vie quotidienne au Vietnam.
Pachara Lertwijitjarat, de l’Université Naresuan, a confié avoir étudié le vietnamien pendant plus de deux ans par amour pour la culture vietnamienne. Ayant visité le Vietnam à trois reprises, il a été impressionné par la gentillesse des Vietnamiens, se souvenant notamment d’avoir pu facilement se joindre à une partie d’échecs chinois improvisée dans la rue, malgré son statut d’étranger.
De son côté, Alisara Chueaphet, de l’Université Thammasat, a déclaré que le concours offrait de précieuses opportunités aux apprenants de pratiquer la langue, et a exprimé l’espoir de maîtriser le vietnamien à l’avenir.
À l’issue du concours, deux candidats de l’Université Thammasat ont remporté le premier prix grâce à une présentation dynamique sur leur expérience de stage à Hô Chi Minh-Ville. Deux deuxièmes prix ont été décernés : l’un à un étudiant de l’Université Srinakharinwirot pour une présentation sur les professeurs qui lui ont ouvert les portes du monde de la langue et de la culture, et l’autre à un étudiant de l’Université Chulalongkorn pour son interprétation de «Bài ca dat Phuong Nam » (La chanson des terres du Sud). Trois troisièmes prix et plusieurs autres récompenses ont également été remis.
L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viêt Hung, a remercié l’Université Srinakharinwirot pour son étroite collaboration avec l’ambassade dans l’organisation de cet événement. Il s’est dit convaincu que les échanges populaires, tels que les concours de langue vietnamienne entre étudiants thaïlandais, contribueraient à renforcer les relations bilatérales.
Le diplomate a affirmé que les connaissances acquises par les participants favoriseraient la compréhension mutuelle et la coopération entre les deux pays. – VNA
Quand la jeunesse vietnamienne fait vivre et rayonner la mémoire nationale
À l'heure où les nouvelles générations réinventent leur rapport à l'histoire, de nombreux jeunes Vietnamiens multiplient les initiatives pour préserver et transmettre la mémoire nationale. Collections d'objets, projets audiovisuels ou témoignages d'anciens combattants : autant de démarches qui redonnent vie au passé et en ravivent le sens auprès de la jeunesse.
