Nguyen Van Vinh, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Lao Cai. Photo: VNA Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Parti, Nguyen Phu Trong, a présidé le 8 mai à Hanoï une réunion du Bureau politique et du Secrétariat sur l’application de mesures disciplinaires à l’encontre de certains anciens dirigeants de la province de Lao Cai (Nord).
Il s’agit de Nguyen Van Vinh, ancien membre du Comité central du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti, ancien président du Comité populaire provincial de Lao Cai; de Doan Van Huong, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, ancien président du Comité populaire provincial de Lao Cai; Nguyen Thanh Duong, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Lao Cai; de Le Ngoc Hung, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Lao Cai; de Mai Dinh Dinh, ancien chef de la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité provincial du Parti, ancien secrétaire du Comité du Parti de la ville de Lao Cai; ainsi que de Nguyen Ngoc Anh, inspecteur en chef de la province de Lam Dong.
Le Bureau politique et le Secrétariat ont estimé que Nguyen Van Vinh, Doan Van Huong, Nguyen Thanh Duong, Le Ngoc Hung et Mai Dinh Dinh avaient violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice des fonctions et des tâches assignées, fait preuve de manque de responsabilité, relâché la direction, l’inspection et la supervision, de sorte que plusieurs organisations du Parti et membres du Parti avaient commis des violations passibles de sanctions pénales.
Leurs violations avaient causé des conséquences très graves et difficiles à surmonter, entraînant de grands dommages et pertes d'argent et d’actifs de l'État, provoquant des frustrations dans la société et portant atteinte à la réputation des organisations du Parti et des autorités locales.
Nguyen Ngoc Anh avait accepté des pots-de-vin, violé les règlements du Parti et les lois de l'État, causant des conséquences très graves, provoquant des frustrations dans la société et portant atteinte à la réputation des organisations du Parti et du secteur de l’inspection.
Le Bureau politique a demandé au Comité central du Parti de sanctionner Nguyen Van Vinh. Le Secrétariat a décidé d'exclure du Parti Doan Van Huong, Nguyen Thanh Duong, Le Ngoc Hung, Mai Dinh Dinh et Nguyen Ngoc Anh.-VNA
Il s’agit de Nguyen Van Vinh, ancien membre du Comité central du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti, ancien président du Comité populaire provincial de Lao Cai; de Doan Van Huong, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, ancien président du Comité populaire provincial de Lao Cai; Nguyen Thanh Duong, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Lao Cai; de Le Ngoc Hung, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Lao Cai; de Mai Dinh Dinh, ancien chef de la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité provincial du Parti, ancien secrétaire du Comité du Parti de la ville de Lao Cai; ainsi que de Nguyen Ngoc Anh, inspecteur en chef de la province de Lam Dong.
Le Bureau politique et le Secrétariat ont estimé que Nguyen Van Vinh, Doan Van Huong, Nguyen Thanh Duong, Le Ngoc Hung et Mai Dinh Dinh avaient violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice des fonctions et des tâches assignées, fait preuve de manque de responsabilité, relâché la direction, l’inspection et la supervision, de sorte que plusieurs organisations du Parti et membres du Parti avaient commis des violations passibles de sanctions pénales.
Leurs violations avaient causé des conséquences très graves et difficiles à surmonter, entraînant de grands dommages et pertes d'argent et d’actifs de l'État, provoquant des frustrations dans la société et portant atteinte à la réputation des organisations du Parti et des autorités locales.
Nguyen Ngoc Anh avait accepté des pots-de-vin, violé les règlements du Parti et les lois de l'État, causant des conséquences très graves, provoquant des frustrations dans la société et portant atteinte à la réputation des organisations du Parti et du secteur de l’inspection.
Le Bureau politique a demandé au Comité central du Parti de sanctionner Nguyen Van Vinh. Le Secrétariat a décidé d'exclure du Parti Doan Van Huong, Nguyen Thanh Duong, Le Ngoc Hung, Mai Dinh Dinh et Nguyen Ngoc Anh.-VNA
