"Mélodie allemande - vietnamienne", passerelle d’amitié entre les deux pays

Sous le thème "Mélodie allemande - vietnamienne", un concert de musique de chambre vient d’être organisé à Hanoï en vue d’honorer les musiques traditionnelles des deux pays.
"Mélodie allemande - vietnamienne", passerelle d’amitié entre les deux pays ảnh 1Le concert de musique de chambre "Mélodie allemande - vietnamienne". Photo: VTV

Hanoï (VNA) - Sous le thème "Mélodie allemande - vietnamienne", un concert de musique de chambre vient d’être organisé à Hanoï en vue d’honorer les musiques traditionnelles des deux pays.

Le projet "Mélodie allemande - vietnamienne" est financé par le fonds Dao Minh Quand, avec le soutien de l’Institut Goethe à Hanoï.

Avec l'idée d'utiliser des instruments folkloriques vietnamiens tels que đàn bầu (monocorde), đàn nhị (erhu), đàn tỳ bà (luth à quatre corde), đàn tranh (cithare à seize cordes) ou tam thập lục (cithare à 36 cordes)… en combinaison avec certains instruments occidentaux, ce programme a mis en valeur des chansons folkloriques des deux pays.

Les numéros folkloriques du Vietnam que sont “cò lả”, “đào liễu”, “khỏa nước sông trăng” et les chansons folkloriques allemandes ont séduit les spectateurs.

Il s’agit d’une des événements en l’honneur de la Fête nationale allemande, contribuant à renforcer l’amitié entre le Vietnam et l’Allemagne. -CPV/VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.