Selon le site Mercurynews.com, cette affaire est survenue lors d'unconcert de chanteurs et chanteuses vietnamiennes dans la ville de SanJose. Un homme déguisé en femme est monté sur la scène pour projeter dugaz lacrymogène au visage de Dam Vinh Hung.
Aussitôtarrêté par la police, cet individu, identifié comme étant Ly Tông, atoutefois été laissé en liberté après avoir dépôt d'une caution de52.000 dollars. L'audience de jugement de Ly Tông est prévue pour le 21juillet.
Peu après cet incident, le chanteur Dam Vinh Hung a repris sa représentation.
Ly Tông, né en 1946 à Thua Thiên-Huê (Centre), a été arrêté en novembre2000 en Thaïlande après avoir survolé Hô Chi Minh-Ville à bord d'unpetit avion et y avoir lâché des tracts dénaturant la vérité etcalomniant l'Etat socialiste du Vietnam. De retour en Thaïlande, il aété emprisonné durant près de six années pour violation de l'espaceaérien thaïlandais. - AVI