L'IPC en forte hausse à Hanoi et HCM-Ville en septembre

En septembre, l'indice des prix à la consommation (IPC) de Hanoi et d'Ho Chi Minh-Ville a connu une hausse de 1,08 % et 0,81 % en un mois, et de 5,16% et 3,42% en variation annuelle.
L'IPC en forte hausse à Hanoi et HCM-Ville en septembre ảnh 1Photo: VNA

Hanoi (VNA) - En septembre, l'indice des prix à la consommation (IPC) de Hanoi et d'Ho Chi Minh-Ville a connu une hausse de 1,08 % et 0,81 % en un mois, et de 5,16% et 3,42% en variation annuelle.

A Hanoi, la hausse de l’IPC ce mois-ci s'explique par la forte augmentation des prix dans le groupe "Education", de 11,78%, à cause du besoin de matériel et fournitures scolaires pour la rentrée scolaire. En outre, l’augmentation des prix des carburants à deux reprises, le 6 et le 21 septembre, a également entraîné une hausse dans le groupe "Transport" (0,58%) et de l’IPC en général.

Au cours des neuf premiers mois de l’année, l’IPC de la capitale a progressé, en moyenne, de 3,99% par rapport à la même période de l’an dernier. Dix des onze groupes de référence ont connu une hausse, à l'exception de "Poste et télécommunications" qui a reculé de 1,38%. Sur cette même période de temps, le cours de l'or a progressé 4,3% en variation annuelle, celui du dollar de 0,79 %.

En septembre, dix des onze groupes de marchandises de Ho Chi Minh-Ville ont connu une augmentation par rapport à août. La plus forte concerne le groupe "Education" avec 5,22%, suivis par les "Restauration et services liés à l'alimentation" (0,63%), "Culture, loisirs et tourisme" (0,45%) ; "Équipements et ustensiles ménagers" (0,43%), "Logements, électricité, eau, combustibles et matériaux de construction" (0,33%), "Marchandises et autres services" (0,12%), "Médicaments et services de santé" (0,08%), "Textile-habillement, chaussures et chapeaux" (0,04%), "Boissons et tabac" (0,02%), "Transport" (0,01%). Seul le groupe "Transport" a connu un recul, de 0,06%, sur un mois.    

En septembre, le cours de l’or de la mégapole du Sud a reculé de 0,24% par rapport à août, mais celui du dollar a augmenté de 0,09%. -VNA

Voir plus

Vu Duy Hiên, secrétaire général adjoint et chef de bureau de l’Association nationale de cybersécurité. Photo : ANC

Les crypto-actifs émergent comme un élément central de l’économie numérique.

’Association nationale de cybersécurité (ANC), en collaboration avec la Télévision du Vietnam (VTV) et la Commission d’État des valeurs mobilières du Vietnam (SSC), et avec la participation d’OKX Global et de Tether, a organisé jeudi 18 décembre à Hanoi un séminaire spécialisé sur le fonctionnement et la supervision du marché des crypto-actifs.

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux. Photo: VNA

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux

Selon les statistiques publiées par le ministère de la Construction, le Vietnam avait achevé 102 633 logements sociaux à la fin de l’année 2025, soit 102 % de l’objectif fixé par le Premier ministre. Ce résultat porte à 62 % le taux d’exécution du vaste programme national visant la construction d’un million d’appartements sur la période 2021-2030.

Un avion de Vietjet à Con Dao. Photo: Vietjet

Vietjet double ses vols vers Con Dao depuis le 17 décembre

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements des résidents et des visiteurs de Con Dao pendant la période des fêtes de fin d’année, Vietjet double depuis le 17 décembre 2025 le nombre de vols reliant Hanoï et Hô Chi Minh-Ville à cet archipel.

La transition d'une croissance «brune» à une croissance «verte est un axe majeur pour Quang Ninh, qui tire un nouvel élan de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Photo: VOV

La dynamique numérique, moteur d’un nouveau modèle de croissance à Quang Ninh

Au sein du triangle dynamique Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh, la province joue le rôle de pôle de croissance et de porte d’entrée du Nord-Est, riche de patrimoines naturels et culturels. L’essor de la technologie et de la transformation numérique a permis à Quang Ninh de maintenir une croissance à deux chiffres pendant près d’une décennie.

Port de pêche de Cat Lo, quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Protection des ressources marines : HCM-Ville va reconvertir 6% de sa flotte et former 1 700 pêcheurs

Pour la période 2026-2030, Hô Chi Minh-Ville prévoit de mobiliser plus de 67 milliards de dôngs (issus du budget local, de ressources socialisées et de crédits préférentiels) afin de soutenir la reconversion des activités de pêche et de garantir la protection sociale des pêcheurs. Ce financement a été approuvé par le Comité populaire municipal dans le cadre du Projet de reconversion des métiers de la pêche pour 2026-2030.