Les États-Unis annoncent un nouveau contrat pour assainir l’aéroport de Biên Hoa

L'USAID a annoncé jeudi 27 juillet un contrat de 32 millions de dollars avec la compagnie américaine Tetra Tech pour poursuivre le nettoyage des sols contaminés par la dioxine dans et autour de l’aéroport de Biên Hoa dans la province de Dông Nai (Sud).

Hanoi (VNA) - L’Agence américaine pour le développementinternational (USAID) a annoncé jeudi 27 juillet un contrat de 32 millions dedollars avec la compagnie américaine Tetra Tech pour poursuivre le nettoyagedes sols contaminés par la dioxine dans et autour de l’aéroport de Biên Hoa dans laprovince de Dông Nai (Sud).

Les États-Unis annoncent un nouveau contrat pour assainir l’aéroport de Biên Hoa ảnh 1Des travailleurs s’occupent de l’assainissement de la dioxine à la base aérienne de Biên Hoa dans la province de Dông Nai (Sud). Photo : USAID


Dans le cadre du contrat, Tetra Techfournira la conception technique, la gestion de la construction et lasurveillance environnementale des travaux de génie civil et des activités detraitement des sols et des sédiments contaminés par la dioxine afin de réduirele risque d’exposition des personnes à la base aérienne, ainsi que dans lescommunautés riveraines, afin de restaurer les terres pour une utilisationcomplète.

L’administratrice de l’USAID, SamanthaPower, s’est jointe, lors de sa visite au Vietnam en mars, à d’autresresponsables gouvernementaux américains et vietnamiens pour annoncer un autrecontrat pouvant atteindre 73 millions de dollars. Le contrat a été attribué à NelsonEnvironmental Remediation USA pour concevoir et construire une installation detraitement pour décontaminer les sols et les sédiments dans et autour de l’aéroportde Biên Hoa.

L’assainissement des zones contaminées de l’aéroportde Biên Hoa devrait prendre 10 ans et coûter environ 450 millions de dollars. Lacontribution du gouvernement américain à ce jour s’élève plus de 218 millions de dollars sur un engagement totalprévu de 300 millions de dollars.
Depuis avril 2019, l’USAID a travaillé avecle ministère vietnamien de la Défense pour assainir environ 500.000 mètrescubes de sols et sédiments contaminés par la dioxine dans et autour de l’aéroportde Biên Hoa.

En 2022, l’USAID a achevé l’assainissement dela zone hors de l’aéroport de Biên Hoa, près de l’entrée 2, et l’a rendu à lacommunauté locale pour l’utiliser comme zone de loisirs, terminant ainsi l’assainissementde la première zone de l’aéroport.

Cette année, les États-Unis et le Vietnamcélèbrent le 10e anniversaire de leur partenariat intégral. L’étroitecoopération pour surmonter les séquelles de la guerre est un autre exemple dela façon dont les États-Unis et le Vietnam travaillent stratégiquement ensemblepour créer un avenir meilleur pour les deux peuples. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm visite la salle d'enseignement des STEM et rencontre les élèves du lycée Câu Giây, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Petrovietnam, pionnier des STEM, impulse un avenir technologique au Vietnam

Le Groupe national de l’industrie et de l’énergie du Vietnam (Petrovietnam) a franchi une étape décisive en plaçant l’enseignement des sciences, des technologies, de l’ingénierie et des mathématiques (STEM) au cœur de ses initiatives sociales, avec pour objectif de former une nouvelle génération de talents scientifiques et technologiques pour le pays.

Le docteur Dang Xuan Thanh, vice-président de l’Académie vietnamienne des sciences sociales. Photo: VNA

Vietnam et Japon esquissent leurs futures politiques de coopération

L’Institut d’études d’Asie-Pacifique relevant de l’Académie vietnamienne des sciences sociales, en collaboration avec l’Université Senshu, l’Université de Kyoto et l’Université Vietnam–Japon, a organisé le 7 novembre à Hanoï un colloque international intitulé « Le Japon dans la décennie 2020-2030 ». L’événement a réuni de nombreux chercheurs, universitaires et étudiants des principales institutions vietnamiennes.

Le niveau de l'eau de la rivière des Parfums a atteint son maximum. (Photo : VNA)

La communauté vietnamienne au Royaume-Uni se mobilise pour soutenir les sinistrés au pays

Répondant à l’appel du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, la communauté vietnamienne au Royaume-Uni s’est mobilisée pour collecter près de 9 000 livres sterling (environ 310 millions de dongs) afin d’aider les habitants des régions du Centre et du Nord du Vietnam à surmonter les conséquences laissées par des récents typhons et inondations.

Le Commandement des gardes-frontières, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), remet symboliquement 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom. Photo : VNA

Don de bovins aux populations frontalières Vietnam-Cambodge

Le 8 novembre, le Commandement des gardes-frontières, au nom du ministère vietnamien de la Défense, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), a remis 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom (10 familles vietnamiens et 10 cambodgiens), afin de soutenir le développement économique et de renforcer l’amitié transfrontalière.

De nombreuses localités ont lancé et participé la Journée du droit du Vietnam. Photo : nhandan.vn

Célébration de la Journée du droit du Vietnam

La Journée du droit du Vietnam 2025 (9 novembre) a été célébrée le 7 novembre au ministère de la Justice. L’événement a été retransmis en ligne dans les 34 villes et provinces du pays et diffusé en direct sur le portail national du droit (phapluat.gov.vn).