Les États-Unis annoncent un nouveau contrat pour assainir l’aéroport de Biên Hoa

L'USAID a annoncé jeudi 27 juillet un contrat de 32 millions de dollars avec la compagnie américaine Tetra Tech pour poursuivre le nettoyage des sols contaminés par la dioxine dans et autour de l’aéroport de Biên Hoa dans la province de Dông Nai (Sud).

Hanoi (VNA) - L’Agence américaine pour le développementinternational (USAID) a annoncé jeudi 27 juillet un contrat de 32 millions dedollars avec la compagnie américaine Tetra Tech pour poursuivre le nettoyagedes sols contaminés par la dioxine dans et autour de l’aéroport de Biên Hoa dans laprovince de Dông Nai (Sud).

Les États-Unis annoncent un nouveau contrat pour assainir l’aéroport de Biên Hoa ảnh 1Des travailleurs s’occupent de l’assainissement de la dioxine à la base aérienne de Biên Hoa dans la province de Dông Nai (Sud). Photo : USAID


Dans le cadre du contrat, Tetra Techfournira la conception technique, la gestion de la construction et lasurveillance environnementale des travaux de génie civil et des activités detraitement des sols et des sédiments contaminés par la dioxine afin de réduirele risque d’exposition des personnes à la base aérienne, ainsi que dans lescommunautés riveraines, afin de restaurer les terres pour une utilisationcomplète.

L’administratrice de l’USAID, SamanthaPower, s’est jointe, lors de sa visite au Vietnam en mars, à d’autresresponsables gouvernementaux américains et vietnamiens pour annoncer un autrecontrat pouvant atteindre 73 millions de dollars. Le contrat a été attribué à NelsonEnvironmental Remediation USA pour concevoir et construire une installation detraitement pour décontaminer les sols et les sédiments dans et autour de l’aéroportde Biên Hoa.

L’assainissement des zones contaminées de l’aéroportde Biên Hoa devrait prendre 10 ans et coûter environ 450 millions de dollars. Lacontribution du gouvernement américain à ce jour s’élève plus de 218 millions de dollars sur un engagement totalprévu de 300 millions de dollars.
Depuis avril 2019, l’USAID a travaillé avecle ministère vietnamien de la Défense pour assainir environ 500.000 mètrescubes de sols et sédiments contaminés par la dioxine dans et autour de l’aéroportde Biên Hoa.

En 2022, l’USAID a achevé l’assainissement dela zone hors de l’aéroport de Biên Hoa, près de l’entrée 2, et l’a rendu à lacommunauté locale pour l’utiliser comme zone de loisirs, terminant ainsi l’assainissementde la première zone de l’aéroport.

Cette année, les États-Unis et le Vietnamcélèbrent le 10e anniversaire de leur partenariat intégral. L’étroitecoopération pour surmonter les séquelles de la guerre est un autre exemple dela façon dont les États-Unis et le Vietnam travaillent stratégiquement ensemblepour créer un avenir meilleur pour les deux peuples. – VNA

Voir plus

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.

Inondation à Thai Nguyên. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Dô Van Chiên, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du CC du FPV, a adressé une lettre de remerciements à Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles reçoit un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien. Photo: VNA

Inondations : L'aide humanitaire australienne arrive à Hanoï, distribution immédiate vers Bac Ninh

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien, par l’intermédiaire de son ambassade à Hanoï, destiné aux habitants de la province de Bac Ninh (Nord) touchés par les récentes inondations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et des délégués. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre les agriculteurs vietnamiens exemplaires de 2025

À l’occasion du 95e anniversaire de la fondation de l’Association des agriculteurs du Vietnam (14 octobre 1930 – 14 octobre 2025), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 14 octobre à Hanoï, 95 délégués représentant les agriculteurs vietnamiens exemplaires et les scientifiques du monde rural de l’année 2025.

Photo: Police de Hanoï

Nguyên Hoa Binh (Shark Binh) accusé d’un détournement massif de fonds liés au projet Antex

La police de Hanoï a annoncé, le 14 octobre, que l’Agence d’enquête policière relevant de la police municipale avait décidé d’ouvrir une information judiciaire et de mettre en examen Nguyên Hoa Binh (surnommé « Shark Binh ») ainsi que neuf autres personnes pour « escroquerie en vue de s’approprier des biens » (article 174 du Code pénal) et « violation des règles de comptabilité ayant entraîné des conséquences graves » (article 221 du Code pénal).