"Je vous raconte l'amour que j'éprouvepour ce pays plein de charme", a confié le photographe Jochen Voigt, àpropos de son exposition fin 2009, organisée à Hô Chi Minh-Ville.
"Je ne parle ni de la guerre, ni de grandes choses. Mon seulsouhait est de vous faire part de ma présence au Vietnam," a-t-il dit.
Les oeuvres exposées traduisent une gamme très diversifiée de sessentiments à l'égard des terres et des hommes du Vietnam. Des émotionsressenties qu'il avait décidé photographier à l'âge de 20 ans, lors deson premier voyage dans le pays en 1967 en tant quejournaliste-photographe, alors qu'il participait à une missionallemande d'assistance médicale aux victimes de la guerre, et lorsquede son retour au Vietnam, en 2003.
Le regard hagard d'un enfant dans une clinique pendant la guerre,le visage marqué par une vie de labeur d'une personne âgée résidant àla campagne, des scènes vivantes d'un marché rural... "La beauté de sesphotos réside dans leur simplicité, car Jochen ne s'arrête pas àphotographier des portraits, il immortalise les âmes", a fait remarquerun confrère vietnamien, Doàn Công Tri, très connu pour son oeuvreintitulée "Le sourire de victoire sous le pied de l'ancienne cité deQuang Tri".
"Des expositions similaires seront inaugurées en avril prochain àHôi An ainsi que dans d'autres localités, à l'occasion de l'Année de laculture allemande au Vietnam", a dévoilé Jochen.
Quant à son exposition en Allemagne, il présentera au public aussibien le passé, le présent que les perspectives du Vietnam tout enmettant en valeur ses potentiels touristiques.
En 2010, le photographe envisage de publier un livre sur ce payset de réaliser un documentaire sur la jeune génération vietnamienne. -AVI
"Je ne parle ni de la guerre, ni de grandes choses. Mon seulsouhait est de vous faire part de ma présence au Vietnam," a-t-il dit.
Les oeuvres exposées traduisent une gamme très diversifiée de sessentiments à l'égard des terres et des hommes du Vietnam. Des émotionsressenties qu'il avait décidé photographier à l'âge de 20 ans, lors deson premier voyage dans le pays en 1967 en tant quejournaliste-photographe, alors qu'il participait à une missionallemande d'assistance médicale aux victimes de la guerre, et lorsquede son retour au Vietnam, en 2003.
Le regard hagard d'un enfant dans une clinique pendant la guerre,le visage marqué par une vie de labeur d'une personne âgée résidant àla campagne, des scènes vivantes d'un marché rural... "La beauté de sesphotos réside dans leur simplicité, car Jochen ne s'arrête pas àphotographier des portraits, il immortalise les âmes", a fait remarquerun confrère vietnamien, Doàn Công Tri, très connu pour son oeuvreintitulée "Le sourire de victoire sous le pied de l'ancienne cité deQuang Tri".
"Des expositions similaires seront inaugurées en avril prochain àHôi An ainsi que dans d'autres localités, à l'occasion de l'Année de laculture allemande au Vietnam", a dévoilé Jochen.
Quant à son exposition en Allemagne, il présentera au public aussibien le passé, le présent que les perspectives du Vietnam tout enmettant en valeur ses potentiels touristiques.
En 2010, le photographe envisage de publier un livre sur ce payset de réaliser un documentaire sur la jeune génération vietnamienne. -AVI
| |
