Économie

Démanteler les réseaux de contrebande de carburants en mer

Le vice-PM Nguyên Xuân Phuc veut sévir contre la contrebande de carburants en mer

Le vice-PM Nguyên Xuân Phuc a demandé aux forces compétentes de mieux se coordonner avec la garde-frontières et la garde-côtes pour anéantir les réseaux de contrebande de carburants en mer.

Hanoi, 3 février (VNA) – Le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc vient de demander aux forces compétentes de renforcer leur coordination avec celles de garde-frontières et de garde-côtes pour anéantir les réseaux de contrebande des carburants en mer.

Le fléau de la contrebande des carburants gagne la zone économique exclusive au sud-ouest du Vietnam et les régions côtières des provinces et villes de Quang Ninh, Hai Phong (Nord), Nghê An (Centre), Bà Ria-Vung Tàu, Soc Trang, Kiên Giang (Sud), et des voies navigables et ports maritimes internationaux, selon le ministère de la Défense.

Le vice-PM Nguyên Xuân Phuc veut sévir contre la contrebande de carburants en mer ảnh 1La lutte contre la contrebande de carburant en mer se renforce.Photo: suckhoedoisong.vn

Du premier décembre 2012 au 27 septembre 2015, les forces de garde-côtes et de garde-frontières ont introduit une instance contre 15 personnes pour deux affaires de trafic illicite de 649.079 litres de gazole, pris des mesures administratives à l’encontre de 67 affaires, confisqué plus de 21,3 millions de litres d’essence et gazole. Plus de 270 milliards de dôngs (plus de 12 million de dollars) ont été versés dans les coffres de l’Etat.

Nguyên Xuân Phuc a demandé aux autorités compétentes d’examiner et faire la synthèse des difficultés et lacunes qui se sont manifestées lors de l’application des articles 153 et 154 du Code pénal, respectivement sur la contrebande et le transport transfrontalier illicite de marchandises ou de devises.

Le bureau permanent du Comité national de pilotage sur la prévention et la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon devra présenter cette synthèse à son président qui est le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc au 2e trimestre de cette année. – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.