Le panorama du colloque. Photo: dangcongsan.vn Hanoi (VNA) - L'Association d'amitié Vietnam-Allemagne et l'Institut allemand Friedrich Ebert Stiftung (FES) ont organisé, mercredi à Hanoi, un colloque sur le thème "Le rôle des ONG (Organisations non gouvernementales) dans le processus de développement au Vietnam et en Allemagne".
Selon le professeur associé et docteur Phan Thanh Tinh, vice-président de l'Association d'amitié Vietnam-Allemagne (AAVA), ce colloque a revêtu une signification importante en l'honneur du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Allemagne, du 30e anniversaire de la fondation de l'Association d'amitié Vietnam-Allemagne et du 25e anniversaire de la fondation du Bureau de représentation du FES au Vietnam.
Le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Allemagne a créé des conditions favorables au renforcement des relations d'amitié, de solidarité et de coopération entre les organisations populaires et ONG des deux pays, a souligné Phan Thanh Tinh. Actuellement, une trentaine d'ONG allemandes sont en activité au Vietnam.
Selon le représentant en chef du FES au Vietnam, Erwin Schweisshelm, ce colloque contribuera au renforcement de la compréhension mutuelle et de la coopération entre l'AAVA et le FES, et sera une passerelle entre ONG, organisations populaires du Vietnam et partenaires allemands.
A cette occasion, les délégués ont présenté certaines interventions sur le rôle des ONG du Vietnam dans le développement national, le rôle des ONG allemandes dans le processus de développement de l'Allemagne avant et après sa réunification nationale, les contributions des ONG dans le processus de développement en Allemagne et au Vietnam, etc. -VNA
