Le président vietnamien au Japon pour resserrer le partenariat stratégique élargi

Le président du Vietnam, Tran Dai Quang, accompagné de son épouse, effectuera du 29 mai au 2 juin une visite d’Etat au Japon, sur invitation de l’Etat japonais.
Le président vietnamien au Japon pour resserrer le partenariat stratégique élargi ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et le Premier ministre japonais Shinzo Abe lors de leur rencontre en marge de la Semaine de l'APEC 2017 au Vietnam. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le président vietnamien Tran Dai Quang, accompagné de son épouse, effectuera du 29 mai au 2 juin une visite d’Etat au Japon, sur invitation de l’Etat japonais.

La visite sera intervenue dans le contexte où la coopération Vietnam-Japon se développement vigoureusement, notamment après l’établissement de leur partenariat stratégique élargi en 2014.

Le Vietnam et le Japon ont établi leurs relations diplomatiques en septembre 1973. Depuis l’établissement en mars 2014 de partenariat stratégique élargi pour la paix et la prospérité en Asie, les relations bilatérales ont connu un développement heureux,  efficace et pragmatique dans tous les domaines.

Le Japon est le premier pays du G7 à avoir accueilli un secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (1995), à avoir établi le partenariat stratégique avec le Vietnam (2009), à avoir reconnu le statut d'économie de marché du Vietnam (2011) et à avoir invité le Vietnam à participer au Sommet du G7 élargi (2016).

Les deux pays ont établi les mécanismes de coopération importants : le Comité de coopération Vietnam-Japon (2007) co-présidé par leurs ministres des Affaires étrangères, le dialogue de partenariat stratégique Vietnam-Japon sur la diplomatie, la sécurité et la défense au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères (2010), le dialogue vice-ministériel sur la politique de défense Vietnam-Japon (2012), le dialogue vice-ministériel sur la sécurité (2013), le Comité mixte sur le commerce, l’énergie et l’agriculture (2014). Les deux pays ont collaboré étroitement au sein des forums multilatéraux comme l’ONU, l’ASEAN, l’APEC, l’ASEM.

Le Japon est un partenaire  économique et commercial de premier rang du Vietnam. Les deux pays ont appliqué en 1999 des clauses du statut de la nation la plus favorisée. Les échanges commerciaux bilatéraux se sont élevés à 33,4 milliards de dollars en 2017 (+16,8% sur un an) et ont atteint 8,7 milliards de dollars (+15,7%) lors des trois premiers mois de 2018.

L’année dernière, le Japon était le plus grand investisseur étranger au Vietnam, avec un 9,11 milliards de dollars de capitaux. Il s’est classé à la fin mars dernier 2e parmi 116 investisseurs étrangers au Vietnam avec 3.693 projets totalisant 49,839 milliards de dollars de capitaux enregistrés. Entre le 1er janvier et le 20 mars 2018, le Japon a investi 592 millions de dollars dans  96 nouveaux projets au Vietnam, et s’est positionné au 4e rang parmi les investisseurs étrangers au pays.

Le Japon est aussi son premier donateur du Vietnam, ses aides publiques au développement se concentrant dans la construction des infrastructures, l’amélioration de la compétitivité, la formation des ressources humaines qualifiées, la résilience au changement climatique. Depuis le début de 1992 à la fin de l’année fiscale 2016, le Japon s’est engagé à accorder environ 30,5 milliards de dollars au Vietnam.

La coopération bilatérale dans la sécurité, la défense, l’agriculture, l’éducation, la formation, l’emploi… a connu des progrès. Les deux parties ont signé la "Vision à moyen et long terme dans la coopération agricole Vietnam-Japon" (septembre 2015), des protocoles d’accord sur l’accueil d'aides-soignants, d'infirmiers et de stagiaires vietnamiens au Japon.

Le Japon est l’un des premiers fournisseurs d’aides non remboursable à l’éducation vietnamienne. Il assiste le Vietnam dans la formation de 1.000 docteurs d’ici 2020, le renforcement de l’enseignement du japonais, la modernisation des Universités de Can Tho, de Da Nang, de l’Université nationale de Hanoi et de l’Université d’agriculture de Hanoi et dans la construction de l’Université Japon-Vietnam…

Sur le plan touristique, entre janvier et mars, près de 215.427 Japonais ont visité le Vietnam, soit une hausse de 6,9% en glissement annuel. Le Vietnam accorde depuis 2004 une exemption de visa pour les Japonais. Le 8 mars 2005, les deux pays ont échangé des notes sur l’exemption de visa pour leurs citoyens.

La coopération décentralisée a également connu un bon développement. Pour l’heure, de nombreuses préfectures japonaises ont jumelé avec des localités vietnamiennes comme Hanoi-Fukuoka, Phu Tho-Nara, Hung Yen-Kanagawa, Hai Phong-Niigata, Nam Dinh-Miyazaki, Ho Chi Minh-Ville-Osaka, Da Nang-Sakai, etc.

La prochaine visite d’Etat du président Tran Dai Quang affirme la détermination du Vietnam d’appliquer la politique extérieure d’indépendance, d’autonomie, de multilatéralisation et de diversification de ses relations internationale, laquelle attache toujours l’importance à l’intensification du partenariat stratégique élargi avec le Japon.

Elle vise à renforcer les relations proches et la confiance politique entre les hauts dirigeants vietnamiens et japonais ainsi qu’à promouvoir le partenariat stratégique élargi entre les deux pays. - VNA


Voir plus

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.