Le président vietnamien au Japon pour resserrer le partenariat stratégique élargi

Le président du Vietnam, Tran Dai Quang, accompagné de son épouse, effectuera du 29 mai au 2 juin une visite d’Etat au Japon, sur invitation de l’Etat japonais.
Le président vietnamien au Japon pour resserrer le partenariat stratégique élargi ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et le Premier ministre japonais Shinzo Abe lors de leur rencontre en marge de la Semaine de l'APEC 2017 au Vietnam. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le président vietnamien Tran Dai Quang, accompagné de son épouse, effectuera du 29 mai au 2 juin une visite d’Etat au Japon, sur invitation de l’Etat japonais.

La visite sera intervenue dans le contexte où la coopération Vietnam-Japon se développement vigoureusement, notamment après l’établissement de leur partenariat stratégique élargi en 2014.

Le Vietnam et le Japon ont établi leurs relations diplomatiques en septembre 1973. Depuis l’établissement en mars 2014 de partenariat stratégique élargi pour la paix et la prospérité en Asie, les relations bilatérales ont connu un développement heureux,  efficace et pragmatique dans tous les domaines.

Le Japon est le premier pays du G7 à avoir accueilli un secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (1995), à avoir établi le partenariat stratégique avec le Vietnam (2009), à avoir reconnu le statut d'économie de marché du Vietnam (2011) et à avoir invité le Vietnam à participer au Sommet du G7 élargi (2016).

Les deux pays ont établi les mécanismes de coopération importants : le Comité de coopération Vietnam-Japon (2007) co-présidé par leurs ministres des Affaires étrangères, le dialogue de partenariat stratégique Vietnam-Japon sur la diplomatie, la sécurité et la défense au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères (2010), le dialogue vice-ministériel sur la politique de défense Vietnam-Japon (2012), le dialogue vice-ministériel sur la sécurité (2013), le Comité mixte sur le commerce, l’énergie et l’agriculture (2014). Les deux pays ont collaboré étroitement au sein des forums multilatéraux comme l’ONU, l’ASEAN, l’APEC, l’ASEM.

Le Japon est un partenaire  économique et commercial de premier rang du Vietnam. Les deux pays ont appliqué en 1999 des clauses du statut de la nation la plus favorisée. Les échanges commerciaux bilatéraux se sont élevés à 33,4 milliards de dollars en 2017 (+16,8% sur un an) et ont atteint 8,7 milliards de dollars (+15,7%) lors des trois premiers mois de 2018.

L’année dernière, le Japon était le plus grand investisseur étranger au Vietnam, avec un 9,11 milliards de dollars de capitaux. Il s’est classé à la fin mars dernier 2e parmi 116 investisseurs étrangers au Vietnam avec 3.693 projets totalisant 49,839 milliards de dollars de capitaux enregistrés. Entre le 1er janvier et le 20 mars 2018, le Japon a investi 592 millions de dollars dans  96 nouveaux projets au Vietnam, et s’est positionné au 4e rang parmi les investisseurs étrangers au pays.

Le Japon est aussi son premier donateur du Vietnam, ses aides publiques au développement se concentrant dans la construction des infrastructures, l’amélioration de la compétitivité, la formation des ressources humaines qualifiées, la résilience au changement climatique. Depuis le début de 1992 à la fin de l’année fiscale 2016, le Japon s’est engagé à accorder environ 30,5 milliards de dollars au Vietnam.

La coopération bilatérale dans la sécurité, la défense, l’agriculture, l’éducation, la formation, l’emploi… a connu des progrès. Les deux parties ont signé la "Vision à moyen et long terme dans la coopération agricole Vietnam-Japon" (septembre 2015), des protocoles d’accord sur l’accueil d'aides-soignants, d'infirmiers et de stagiaires vietnamiens au Japon.

Le Japon est l’un des premiers fournisseurs d’aides non remboursable à l’éducation vietnamienne. Il assiste le Vietnam dans la formation de 1.000 docteurs d’ici 2020, le renforcement de l’enseignement du japonais, la modernisation des Universités de Can Tho, de Da Nang, de l’Université nationale de Hanoi et de l’Université d’agriculture de Hanoi et dans la construction de l’Université Japon-Vietnam…

Sur le plan touristique, entre janvier et mars, près de 215.427 Japonais ont visité le Vietnam, soit une hausse de 6,9% en glissement annuel. Le Vietnam accorde depuis 2004 une exemption de visa pour les Japonais. Le 8 mars 2005, les deux pays ont échangé des notes sur l’exemption de visa pour leurs citoyens.

La coopération décentralisée a également connu un bon développement. Pour l’heure, de nombreuses préfectures japonaises ont jumelé avec des localités vietnamiennes comme Hanoi-Fukuoka, Phu Tho-Nara, Hung Yen-Kanagawa, Hai Phong-Niigata, Nam Dinh-Miyazaki, Ho Chi Minh-Ville-Osaka, Da Nang-Sakai, etc.

La prochaine visite d’Etat du président Tran Dai Quang affirme la détermination du Vietnam d’appliquer la politique extérieure d’indépendance, d’autonomie, de multilatéralisation et de diversification de ses relations internationale, laquelle attache toujours l’importance à l’intensification du partenariat stratégique élargi avec le Japon.

Elle vise à renforcer les relations proches et la confiance politique entre les hauts dirigeants vietnamiens et japonais ainsi qu’à promouvoir le partenariat stratégique élargi entre les deux pays. - VNA


Voir plus

Pham Thu Hang, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, lors de la conférence de presse régulière du ministère à Hanoï le 24 avril. Photo: VNA

La célébration du 30 avril honore l'esprit de laisser le passé derrière soi et de regarder vers l'avenir

L'anniversaire du 30 avril vise à honorer les valeurs éternelles du pardon, de la paix, de la réconciliation et de la guérison, ainsi que l'esprit de laisser le passé derrière soi pour regarder vers l'avenir, a déclaré Pham Thu Hang, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, lors de la conférence de presse régulière du ministère à Hanoï le 24 avril.

Lors du colloque. Photo : VNA

Poursuivre l’épopée héroïque de l’Agence vietnamienne d’Information

À l'approche du cinquantenaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a organisé un colloque intitulé « Poursuivre l’épopée héroïque » en son siège du Centre national d’information à Hanoï.

Le président Luong Cuong arrive à Vientiane, entamant une visite d'État au Laos. Photo : VNA

Le président Luong Cuong arrive à Vientiane, entamant une visite d'État au Laos

Le président Luong Cuong et une délégation vietnamienne de haut rang sont arrivés jeudi après-midi 24 avril à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane, entamant une visite d'État au Laos les 24 et 25 avril, à l'invitation du secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président, Thongloun Sisoulith.

Le président Luong Cuong se rend au Laos pour une visite d'État. Photo: VNA

Le président Luong Cuong se rend au Laos pour une visite d'État

Le président de la République Luong Cuong, à la tête d'une délégation vietnamienne de haut rang, a quitté le 24 avril après-midi Hanoi pour une visite d'Etat de deux jours au Laos, à l'invitation du secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président lao, Thongloun Sisoulith.

Le journaliste Lê Nam Thang (debout, 2e à partir de la droite), reporter de l'Agence d'information de libération. Photo : VNA

La grande victoire du printemps 1975 et l’histoire d’une carte inestimable

Alors que les commandants du régiment 66 discutaient des plans de progression vers Saigon, ils ne disposaient que d'une carte de combat, de la taille d'une feuille de papier A4. Le journaliste Dinh Quang Thành se souvenait des cartes dans son sac à dos qu'il avait apportées de Dà Lat, croyant qu’elles pouvaient leur rendre service.

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en Slovénie, Vu Le Thai Hoang et la présidente slovène Natasa Pirc Musar. Photo: VNA

Le Vietnam et la Slovénie promeuvent une coopération multiforme en faveur du développement durable

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en Slovénie, Vu Le Thai Hoang, a rencontré la présidente slovène Natasa Pirc Musar, au cours de laquelle il a proposé des domaines de coopération potentiels tels que la science et la technologie, l'innovation, la transformation numérique, la transition verte, le développement durable, la construction de villes intelligentes, l'adaptation au changement climatique et la coopération dans les questions de travail.

Article du chercheur Uch Leang publié sur Khmer Times. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge continuent à se développer ensemble dans cette nouvelle ère

Le Vietnam et le Cambodge continueront à se développer ensemble dans cette nouvelle ère, sous la devise « bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération globale et durabilité à long terme », dans l’intérêt des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.