Le président du Parquet populaire suprême se rend en Chine

Le président du Parquet populaire suprême du Vietnam se rend en Chine

Le président du Parquet populaire suprême du Vietnam, Lê Minh Tri, a rencontré son homologue chinois Cao Jianming, samedi à Nanning, capitale de la région autonome zhuang du Guangxi en Chine.
Nanning (VNA) - Le président du Parquet populaire suprême du Vietnam, Lê Minh Tri, a rencontré son homologue chinois Cao Jianming, samedi à Nanning, capitale de la région autonome zhuang du Guangxi en Chine.
Le président du Parquet populaire suprême du Vietnam se rend en Chine ảnh 1Le président du Parquet populaire suprême chinois Cao Jianming reçoit son homologue vietnamien Lê Minh Tri, le 17 septembre à Nanning. Photo : kiemsat.vn

Il a hautement apprécié la bonne volonté et le soutien du Parquet populaire suprême chinois à la mise en place d’un mécanisme de conférence périodique entre les parquets populaires des provinces frontalières des deux pays.

Il s’agit selon lui d’une avancée importante dans la mise en œuvre de la convention de coopération entre les deux Parquets populaires suprêmes signés en 2012 et de l’accord d’entraide judiciaire en matière civile et pénale entre les deux pays signés en 1998.

Ces derniers temps, les deux pays maintenaient la tendance de développement positif des liens au travers des contacts et rencontres régulières entre leurs plus hauts dirigeants, a souligné Lê Minh Tri.

Lê Minh Tri et Cao Jianming ont mis en avant deux visites de haut niveau en Chine, respectivement en janvier et en mai 2017, du secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, et du président vietnamien Trân Dai Quang, et la visite au Vietnam et la participation au Sommet de l’APEC, en novembre prochain, du secrétaire du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping.

La Chine est le plus grand partenaire commercial du Vietnam qui est également son plus grand partenaire commercial dans l’ASEAN. Les investisseurs chinois ont injecté 11 milliards de dollars au Vietnam, classés huitième parmi 116 investisseurs étrangers dans le pays. 

La Chine prend aussi la tête en nombre de touristes venus au Vietnam qui s’est classé premier dans l’ASEAN en nombre de touristes venus en Chine.

Selon Cao Jianming, les orientations directrices énoncées dans les déclarations communes signées entre les deux pays ont jeté les fondements d’une coopération accrue et resserrée entre les deux parquets populaires suprêmes.

Les présidents des Parquets populaires suprêmes des deux pays ont présidé quelques heures plus tôt la première conférence des parquets populaires des provinces partageant la frontière Vietnam-Chine.

Cao Jianming a salué les liens accrus entre les deux Parquets populaires suprêmes, rappelant notamment la signature du protocole d’accord global d’entraide judiciaire en matière pénale, le 23 avril dernier, qui favorise l’application de l’accord d’entraide judiciaire en matière civile et pénale entre les deux pays signé en 1998. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.