Le président de l'AN Vuong Dinh Hue se rend au poste frontalier international de Moc Bai

Dans le cadre de sa visite de travail à Tay Ninh (Sud), le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue a rencontré le 3 janvier le personnel du poste-frontière international de Moc Bai.
Le président de l'AN Vuong Dinh Hue se rend au poste frontalier international de Moc Bai ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue remet des cadeaux à des unités au poste-frontière internationale de Moc Bai. Photo: VNA

Tay Ninh (VNA) - Dans le cadre de sa visite de travail à Tay Ninh (Sud), le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue a rencontré le 3 janvier le personnel du poste-frontière international de Moc Bai.

Lors d'un échange avec le personnel du poste-frontière, Vuong Dinh Huê a souligné que le Vietnam et le Cambodge ont réalisé 84 % de la démarcation des bornes frontières terrestres. A cette occasion, il a proposé au forces compétentes travaillant dans la zone économique frontalière de Moc Bai de continuer de bien mener le travail de protection et de contrôle des frontières, ainsi que la coordination interdisciplinaire dans l'exécution des tâches communes.

Il a émis son souhait que les forces compétentes dans la zone frontalière se concentrent également sur la création des conditions les plus favorables au commerce des marchandises entre les deux pays, avant de souligner l'importance de la prévention et de la lutte contre la criminalité transfrontalière.

Le président de l'AN a également demandé aux forces compétentes d'améliorer les compétences des employés et de moderniser le système d'administration du poste-frontière en recourant aux technologies de l'information, renforcer la coordination intersectorielle entre les gardes-frontières, la police, les douanes et d'autres forces dans l'inspection spécialisée et l'exécution d'un bon travail de quarantaine des plantes et des animaux à travers les frontières. 

Dans l'après-midi du même jour, dans le district de Ben Cau, Vuong Dinh Hue a pris part à la célébration du 65e anniversaire de la Journée des gardes-frontières vietnamiens. Il a distribué des cadeaux à une centaine de familles en difficulté et a visité le "marché à zéro dông" destiné aux populations frontalières.  - VNA

Voir plus

Cérémonie de signature pour le 171e rapatriement des ossements de militaires américains. Photo: VNA

Rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus

La 171e cérémonie de rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus au combat (MIA) pendant la guerre du Vietnam s'est déroulée à l'aéroport de Gia Lâm à Hanoï le 13 décembre, suite à des recherches unilatérales menées récemment dans la province septentrionale de Lào Cai.

En 2026, Hanoï prévoit d'investir dans la construction de trois ponts et d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge. Photo : anninhthudo.vn

Hanoi envisage de construire un tunnel routier sous le fleuve Rouge

Le Conseil de gestion des projets de transport de Hanoi a récemment soumis une proposition pour la construction d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge, le long de l’axe du périphérique 2,5, pour un coût total estimé à 46.534 milliards de dôngs (près de 1,8 milliard de dollars).

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (au milieu), préside la conférence consacrée au bilan de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs durant le 13ᵉ mandat du Parti. Photo: VNA

Le SG du Parti To Lam préside une conférence-bilan sur la lutte contre la corruption

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, également chef du Comité central de pilotage de la prévention et de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs, a présidé, jeudi matin 11 décembre à Hanoï, une conférence consacrée au bilan de ce combat majeur durant le 13ᵉ mandat du Parti.

Soutien aux populations des zones inondées. Photo d'illustration : VNA

La communauté internationale réaffirme son soutien au Vietnam dans la transition énergétique

L’ambassade de France et l’ambassade du Brésil à Hanoï ont conjointement organisé, le 11 décembre, une conférence de presse, à l’occasion du 10ᵉ anniversaire de l’Accord de Paris sur le climat et afin de prolonger les résultats de la 30ᵉ Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique (COP30), récemment tenue à Belém, au Brésil.