Le président de l’AN Tran Thanh Man entame une visite officielle en Chine

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a entamé le 11 octobre une visite officielle en Chine, marquée par la deuxième session du Comité de coopération entre les deux organes législatifs.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, est arrivé le 11 octobre à Pékin. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, est arrivé le 11 octobre à Pékin. Photo : VNA

Pékin (VNA) - Le 11 octobre à midi (heure locale), le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et une délégation vietnamienne de haut rang l'accompagnant, sont arivés à l’aéroport international de Pékin, marquant le début de sa visite officielle en Chine. À cette occasion, il coprésidera la deuxième session du Comité de coopération entre l’Assemblée nationale du Vietnam et l’Assemblée populaire nationale de Chine, à l’invitation de Zhao Leji, président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine.

Ces derniers temps, notamment à la suite des visites réciproques du secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et du secrétaire général du Parti et président chinois Xi Jinping, les relations entre le Vietnam et la Chine ont continué de se développer positivement et de manière relativement globale, conformément à l’orientation des « six plus ». La position du Vietnam dans ses relations avec la Chine s’est renforcée. La confiance politique continue de se consolider, comme en témoigne la mise en place de plusieurs nouveaux mécanismes de coopération traduisant un haut niveau de confiance mutuelle.

La coopération en matière de défense et de sécurité évolue vers davantage de substance. La coopération économique et commerciale, les investissements, le tourisme et la connectivité des infrastructures connaissent une forte croissance et enregistrent de nouvelles avancées, notamment dans le domaine des liaisons ferroviaires.

La Chine est le premier partenaire commercial du Vietnam, tandis que le Vietnam est le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et son quatrième partenaire commercial mondial selon le critère des pays. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 256,4 milliards de dollars en 2025, en hausse de 24,8 %. Sur les huit premiers mois de 2026, ils se sont élevés à 216,1 milliards de dollars, soit une progression de 35,2 %.

La coopération décentralisée et les échanges entre les peuples sont également dynamiques, tandis que la coordination multilatérale se resserre.

Parallèlement au développement des relations bilatérales, la coopération entre les deux organes législatifs ne cesse de se renforcer et produit des résultats concrets. Les échanges et les contacts de haut niveau entre les deux organes législatifs se déroulent régulièrement.

vnanet-qh2.jpg
Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) est accueillie à l'aéroport de Pékin. Photo : VNA



Il s’agit de la première visite de Tran Thanh Man en Chine depuis son accession à la présidence de l’Assemblée nationale. Cette visite réaffirme la constance du Vietnam, qui considère ses relations avec la Chine comme un choix stratégique et une priorité de premier ordre de sa politique étrangère. Elle contribuera également à approfondir le partenariat de coopération stratégique global entre les deux pays et à promouvoir la construction d’une communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine à portée stratégique, à un niveau plus élevé dans la nouvelle ère, conformément à l’orientation des « six plus ».

Cette visite revêt en outre une importance particulière pour la coopération entre les organes législatifs des deux pays. Après la première session du Comité de coopération, organisée avec succès à Hanoï le 31 août 2025, la deuxième session permettra de poursuivre le fonctionnement régulier de ce mécanisme, avec un programme, des contenus et des priorités plus clairement définis.

Les orientations fixées par les dirigeants de haut rang doivent être concrétisées par des cadres juridiques appropriés, une coordination entre les organismes spécialisés ainsi qu’un suivi et un contrôle de leur mise en œuvre. Il s’agit d’une contribution spécifique et concrète des deux organes législatifs au développement des relations bilatérales. - VNA

source

Voir plus

Les lieux d’un accident en chaîne sur l’autoroute Trakia, près de la ville de Yambol, dans le sud-est de la Bulgarie, le 10 novembre 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Le Vietnam adresse ses condoléances à la Bulgarie après un grave accident de la route

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que le Premier ministre Le Minh Hung, ont adressé, le 11 novembre, des messages de condoléances à la présidente bulgare Iliana Yotova et au Premier ministre Rumen Radev, à la suite d’un accident de la route mortel survenu sur l’autoroute Trakia.

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang et l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden. Photo : VNA

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang reçoit l’ambassadeur des Pays-Bas

Le Vietnam souhaite approfondir son Partenariat global avec les Pays-Bas et porter les relations bilatérales à un nouveau niveau, a déclaré la vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang lors de sa rencontre, le 11 novembre à Hanoï, avec l’ambassadeur des Pays-Bas, Remco van Wijngaarden, venu lui rendre une visite de courtoisie à l’occasion de sa prise de fonctions au Vietnam.

Le 11e Dialogue stratégique Vietnam-Australie sur la diplomatie et la défense tenu le 10 novembre à Hanoï. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Australie renforcent leur coopération diplomatique et de défense

Les deux parties ont souligné que le Vietnam et l'Australie sont des partenaires fiables partageant des vues similaires sur les affaires régionales et internationales. Elles se sont félicitées du développement vigoureux de leur partenariat stratégique global, notamment à la suite de la visite d'État en Australie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en août 2026.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung (à droite) a reçu le 11 novembre à Hanoï Erik Kurzweil, directeur général pour l'Asie-Pacifique au Service européen pour l'action extérieure (SEAE). Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer son partenariat avec l’Union européenne

Le Vietnam accorde toujours une grande importance et une priorité élevée à ses relations avec l'UE. C'est ce qu'a déclaré le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung en recevant le 11 novembre à Hanoï une délégation des ambassadeurs de l'Union européenne (UE) dans la région Asie-Pacifique, conduite par Erik Kurzweil, directeur général pour l'Asie-Pacifique au Service européen pour l'action extérieure (SEAE).

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse quittent Tokyo, achevant avec succès leur visite officielle au Japon. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse achèvent avec succès leur visite officielle au Japon

Au terme de sa visite officielle au Japon, du 8 au 11 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont convenu de porter le partenariat stratégique global entre les deux pays à un nouveau niveau, en renforçant notamment la coopération dans les sciences et technologies, l’innovation, l’agriculture et les ressources humaines.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, (deuxième à droite), pose pour une photo commémorative avec Fernando Pereira (troisième à partir de la droite), président du Front large (FA). Photo : VNA

Le Vietnam et l'Uruguay renforcent leur coopération bilatérale

Les dirigeants du Parti, de l’État et des localités vietnamiennes souhaitent renforcer la coopération avec l’Uruguay, l’un des partenaires importants du Vietnam en Amérique latine. C'est ce qu'a déclaré l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, lors d'une séance de travail avec le président du Front large (FA), Fernando Pereira.