Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA
Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – À l’occasion du 72e anniversaire de la Libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2026), Tran Duc Thang, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du Parti et chef de la délégation des députés de Hanoï à l’Assemblée nationale, a rédigé un article retraçant le parcours historique de la ville et présentant les grandes orientations de son développement à long terme.

Dans cet article intitulé « 72e anniversaire de la Libération de la capitale : Hanoï, de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans », Tran Duc Thang souligne que cet anniversaire est l’occasion de rendre hommage aux générations qui se sont dévouées et sacrifiées pour l’indépendance et la liberté de la nation, ainsi que pour la libération, la construction et la défense de Hanoï, tout en rappelant la responsabilité de chacun envers l’avenir de la capitale et du pays.

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale. Son espace urbain s’est élargi et modernisé, tandis que la qualité de vie de ses habitants ne cesse de s’améliorer.

Au fil de son histoire, Hanoï n’a cessé de se développer et de se renforcer, affirmant son statut de « Capitale millénaire de culture et de civilisation », de « Capitale héroïque », de « Ville pour la paix », de « Ville créative » et de « Ville apprenante ». Elle joue également un rôle moteur dans le développement de la région.

Sur le plan économique, Hanoï affiche des performances remarquables. En 2025, son économie représentait environ 63,5 milliards de dollars, plaçant la capitale au deuxième rang national. Ses recettes budgétaires atteignaient 711.000 milliards de dôngs, soit plus d’un quart du total national, tandis que le produit intérieur brut régional (PIBR) par habitant avoisinait 180 millions de dôngs par an.

Au cours des neuf premiers mois de 2026, le PIBR de la capitale a progressé de 8,85 %, avec une croissance de 10,02 % au troisième trimestre. Hanoï a également attiré 4,067 milliards de dollars d’investissements directs étrangers (IDE).

Au-delà de ces performances économiques, la municipalité place la culture, la santé, l’éducation et la protection sociale au cœur de ses priorités. Elle s’attache à préserver l’image d’une population élégante et civilisée, tout en assurant la défense et la sécurité et en renforçant le rayonnement international de la capitale. Hanoï occupe par ailleurs la première place nationale dans l’Indice provincial de l’innovation (PII) depuis quatre années consécutives.

​Ces avancées s’accompagnent d’une évolution profonde de la gouvernance locale, autour du modèle « Organisation du Parti numérique – Administration au service du développement – Entreprises pionnières – Société fondée sur le consensus ». La ville entend affirmer son image de capitale pionnière, audacieuse et innovante, prête à prendre les devants dans la mise en œuvre de nouvelles politiques et de missions difficiles, tout en poursuivant les réformes institutionnelles, la rationalisation de l’appareil administratif et la restructuration de son espace de développement.

vnanet-thang.jpg
Tran Duc Thang, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du Parti et chef de la délégation des députés de Hanoï à l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Malgré ces résultats, Tran Duc Thang appelle à reconnaître les difficultés et les insuffisances persistantes, notamment une croissance économique encore inférieure aux objectifs fixés et des problèmes liés aux embouteillages, aux inondations urbaines, à la pollution, à la sécurité sanitaire des aliments, à l’ordre urbain et aux retards dans la réalisation de certains projets.

Le 72e anniversaire de la Libération de la capitale marque un tournant avec l’adoption de nouveaux cadres politiques et juridiques majeurs, notamment la Résolution n° 02-NQ/TW du Bureau politique du 17 mars 2026 et la Loi sur la capitale de 2026. Ces textes, associés au Plan directeur global de la capitale avec une vision à 100 ans, définissent une trajectoire de développement pour Hanoï, fondée sur un modèle multipolaire et multicentrique. Bénéficiant d’une attention particulière des autorités centrales, notamment du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, cette orientation vise à jeter les bases de nouvelles avancées avec une croissance à deux chiffres dans les années à venir.

La vision de développement à 100 ans repose sur la connaissance, les sciences et les technologies, l’innovation, la transformation numérique, l’économie numérique, verte et circulaire, ainsi que sur les ressources culturelles et une main-d’œuvre hautement qualifiée.

Le développement des infrastructures se traduit notamment par la construction simultanée de sept ponts sur le fleuve Rouge, destinés à améliorer les liaisons entre les différentes parties de la ville et à transformer le paysage urbain de la capitale.

Parallèlement, Hanoï promeut les industries culturelles, développe la vie culturelle au sein des communautés, renforce les liens entre culture et tourisme et accélère la numérisation du patrimoine… La conservation et la restauration de sites historiques majeurs, notamment le palais Kinh Thien au sein du secteur central de la Cité impériale de Thang Long, s’inscrivent dans cette démarche de préservation et de valorisation du patrimoine.

Pour saisir les opportunités, Tran Duc Thang insiste sur la nécessité de renouveler les méthodes de direction, de renforcer les capacités de mise en œuvre et d’améliorer la qualité du personnel, afin de mobiliser les forces de l’ensemble du système politique dans l’accomplissement des missions fixées.

La capitale devra également lever les obstacles qui freinent la mobilisation des ressources, améliorer l’efficacité des investissements et créer de nouveaux moteurs de croissance.

Une attention particulière sera accordée au développement humain et à la résolution des problèmes qui affectent directement la vie quotidienne des.

La municipalité entend également renforcer l’exercice du pouvoir des citoyens et le consensus social, tout en préservant la défense et la sécurité et en développant ses relations extérieures.

Forte de l’héritage historique du 10 octobre 1954, Hanoï aborde ainsi une nouvelle étape de son développement, portée par l’ambition de devenir une capitale riche de son patrimoine culturel, civilisée, moderne et où il fait bon vivre, à la hauteur de son rôle de cœur du pays. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.

Le Premier ministre Le Minh Hung quitte Vientiane, concluant ainsi sa visite officielle au Laos. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung achève avec succès sa visite officielle au Laos

Le succès de la visite officielle du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung au Laos contribue à approfondir et à consolider l’amitié grandiose, la solidarité spéciale, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos, afin de les rendre plus profondes, plus concrètes et plus efficaces dans cette nouvelle ère de développement.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) et l’ambassadrice de la République de Corée au Vietnam, Lee Mi-yon. Photo : baoquocte.vn

Année de l’APEC 2027 : Hanoi et Séoul partagent leur expertise organisationnelle

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a appelé les deux parties à maintenir une coordination étroite pour préparer et organiser avec succès les visites et réunions de haut niveau à venir, tout en renforçant le partage d’expériences et le soutien mutuel au sein des forums multilatéraux, en particulier alors que le Vietnam se prépare à accueillir l’Année de l’APEC 2027.

Échanges culturels, sportifs et touristiques des zones frontalières Vietnam-Laos 2022. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos sensibilisent les chefs des villages frontaliers au droit

La conférence visait à aider les responsables, les forces spécialisées et les chefs de village à mieux comprendre les politiques et les lois relatives aux frontières, renforçant ainsi leur sens des responsabilités en matière de gestion et de protection de la ligne frontière et des bornes frontalières, de maintien de l’ordre public et de promotion du développement économique dans les zones frontalières.

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) et le président José Raúl Mulino, lors de leur entretien, à Hanoi, le 6 octobre 2026. Photo : VNA

Le Vietnam et le Panama franchissent un cap historique dans leur coopération

L’un des résultats majeurs de la visite du président panaméen José Raúl Mulino a été le renforcement du cadre institutionnel et juridique de la coopération, concrétisé par la signature de dix documents importants couvrant les domaines de la sécurité, de l’agriculture, des transports, des douanes, du tourisme, de la formation et du commerce.