Le Premier ministre laotien reçoit une délégation de Nghê An

Dans le cadre d'une visite de travail au Laos du 5 au 7 avril, une délégation de la province de Nghê An conduite par Phan Dinh Trac, membre du CC du PCV et sécrétaire du Comité provincial du Parti, a été reçue le 5 avril à Vientiane par le Premier ministre laotien Thoongsinh Thammavong.

Dans le cadre d'une visite de travail auLaos du 5 au 7 avril, une délégation de la province de Nghê An conduitepar Phan Dinh Trac, membre du CC du PCV et sécrétaire du Comitéprovincial du Parti, a été reçue le 5 avril à Vientiane par le Premierministre laotien Thoongsinh Thammavong.

Phan Dinh Hac s'est félicité des succès du 9e Congrès du Partipopulaire révolutionnaire du Laos (PPRL) avant de présenter lesrésultats de son travail avec les autorités de la province deBolikhamsay.

Celui-ci a déclaré que les deux parties ontévalué les résultats de leur coopération durant 2009-2010 et signé leprocès-verbal de leur coopération pour 2011, laquelle comprendnotamment le développement de la porte frontalière Thanh Thuy-Nam Onafin d'en faire une porte frontière internationale, et du passagefrontalier de Cao Vêu, situé dans les districts de Anh Son, province deNghê An, et Saychampong de la province de Bolikhamsay, une portefrontalière nationale. Les deux parties renforceront par ailleurs leurcoopération dans l'éducation et la formation, la présentation de leursentreprises et dans l'institution de conditions propres à uninvestissement efficient de ces dernières.

Phan DinhTrac a souhaité continuer le renforcement et le développement derelations approfondies en tous domaines de sa province avec leslocalités laotiennes.

Le Premier ministre laotien aparticulièrement apprécié le fait que Nghê An souhaite investir au Laosavant de promettre que les meilleures conditions seront réservées àcette province vietnamienne pour investir efficacement au Laos,contribuant ainsi à l'approfondissement des relations d'amitiéspéciales entre les deux pays.- AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.