Le PM Nguyen Tan Dung entame sa visite en Australie

Le PM Nguyen Tan Dung, son épouse et la délégation de haut rang du Vietnam les accompagnant, sont arrivés le 16 mars à Sydney, entamant leur visite officielle en Australie, sur invitation du chef du gouvernement australien Tony Abbott.

Le Premier ministre(PM) Nguyen Tan Dung, son épouse et la délégation de haut rang duVietnam les accompagnant, sont arrivés lundi 16 mars à Sydney, entamantleur visite officielle en Australie, sur invitation du chef dugouvernement australien Tony Abbott.

La visiteofficielle du chef du gouvernement vietnamien en Australie contribuera àrenforcer et approfondir le partenariat intégral avec cet Etatd’Océanie, à profiter des aides publiques au développement (APD)australiennes et des investissements directs des deux pays ainsi qu'àélargir la coopération dans, entre autres, l’agriculture, l’éducation,l’exploitation minière, la construction, l’agroalimentaire, lesfinances, la banque et les services.

Le Vietnam etl’Australie ont établi leurs relations diplomatiques en 1973. Les deuxparties ont convenu en 2009 de porter leurs relations au niveau d'unpartenariat intégral.

Ces derniers temps, le partenariatintégral Vietnam-Australie s'est bien développé. Les deux pays ontprocédé à de nombreux échanges de délégations de haut rang.

La coopération économique a connu un essor notable. Le Vietnam est le15e partenaire commercial de l’Australie et ce dernier est le 8epartenaire commercial du Vietnam. La valeur des échanges commerciauxbilatéraux augmente régulièrement et est passée de 32,3 millions dedollars en 1990 à 5,1 milliards de dollars en 2013, puis près de 6milliards de dollars en 2014. Un rythme de croissance de 10% cettedernière décennie et une balance commerciale excédentaire pour leVietnam.

A ce jour, l’Australie compte 320 projetsd'investissement au Vietnam pour un montant total de 1,65 milliard dedollars. Ses projets d'investissement direct étranger (IDE) sontefficaces et se concentrent dans l'industrie, la construction, lesservices, l'éducation, l'agro-alimentaire, les produits agricoles etaquatiques. De son côté, le Vietnam recense 17 projets d'IDE enAustralie d'un fonds cumulé de 137 millions de dollars, notamment dansl'industrie manufacturière, les services et la restauration.

La coopération en matière de sécurité et de défense progresse elleaussi. Le Vietnam est un des premiers pays bénéficiaires de l'aidepublique au développement (APD) australienne qui est en moyenne de plusde 130 millions de dollars australiens (AUD) par an, avec un pic à 150millions pour l'exercice fiscal 2012-2013. L'Australie s'est engagée àaccorder au Vietnam 138,9 millions d'AUD pour l'exercice fiscal2013-2014, et 141,3 millions pour 2014-2015.-VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.