Le PM exhorte à créer un environnement des affaires ouvert

Le gouvernement se réunit sur le renforcement institutionnel

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a souligné la nécessité de créer un environnement des affaires ouvert lors d’une réunion du cabinet axée sur la construction des institutions, des lois et politiques.
Hanoi,  (AVI) - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a souligné la nécessité de créer un environnement des affaires ouvert lors d’une réunion périodique du gouvernement du mois de juin, le 4 juillet à Hanoi, axée sur la construction des institutions, des lois et politiques.
Le gouvernement se réunit sur le renforcement institutionnel ảnh 1 Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc lors de la réunion du gouvernement, le 4 jullet à Hanoi. Photo : VNA
Le chef du gouvernement a fait cette remarque après avoir entendu les rapports sur la révision, l’amendement et le complètement des dispositions juridiques relatives au foncier, à la construction, au logement, aux investissements d’affaires et à la planification.

Il a déclaré qu’à l’exception des produits autorisés dans les conditions fixées par l’Assemblée nationale et le gouvernement, en raison de leur caractère, la fabrication et le commerce d’autres produits ne  devraient pas être entravée par une quelconque mesure restrictive.

Le renforcement institutionnel dans ce domaine devrait se baser sur la résolution N°19-2016/NQ-CP sur les tâches et solutions essentielles pour améliorer l’environnement des affaires,  élever la compétitivité nationale en 2016 et 2017, avec vision jusqu’en 2020, a-t-il indiqué.

Concernant le projet de loi sur la planification, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé d’éviter les chevauchements dans le travail de planification qui pourrait selon lui conduirait à la gabegie et à l’inefficacité.

Quant à la Loi sur l’investissement public, il a donné instruction au ministère du Plan et de l’Investissement de se coordonner avec les ministères concernés pour en réviser certains contenus et rapporter les problèmes en suspens au gouvernement avant le 30 juillet, afin de les soumettre au Comité permanent de l’Assemblée nationale pour ajustements.

En particulier, le chef du gouvernement a attiré l’attention sur des entraves au décaissement des investissements publics durant ces derniers temps, soulignant qu’elles doivent être réglées en vue de faciliter la décentralisation, la gestion et la responsabilisation des ministères, agences et localités.

A cette occasion, le gouvernement a demandé au ministère des Communications et des Transports de rendre public le coût de construction de chaque kilomètre de route au Vietnam.

Lors de la réunion, les membres du gouvernement ont discuté du projet de loi sur les secrets d’État, le projet de loi sur la défense nationale (amendé), le projet de loi d’amendement et de complètement de certains articles de la loi sur le casier judiciaire, ainsi qu’un projet de décret modifiant et complétant certains articles du décret 67 sur les mesures pour faire appliquer la loi sur la prévention et la lutte contre les méfaits du tabac. – VNA


Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).