Le lac de l’Ouest

Parmi la centaine de lacs de toutes tailles qu’héberge Hanoi, le lac de l’Ouest est le plus grand et le plus agréable.
 Le lac de l’Ouest ảnh 1Le lac de l’Ouest. Photo: VOV
Hanoï (VNA) - Parmi la centaine de lacs de toutes tailles qu’héberge Hanoi, le lac de l’Ouest est le plus grand et le plus agréable.

Le lac de l’Ouest est très facile à localiser. Situé au nord-ouest de la capitale, cet ancien bras du fleuve Rouge s’étend sur 500 hectares. Plus connu sous le nom de Hô Tây (lac de l’Ouest en français), il porte également une dizaine d’autres appellations rattachées à autant de légendes comme Xác Cáo (cadavre du renard), Kim Nguu (buffle d’or) ou Dâm Dàm (lac de brume).

Le lac ressemble à un énorme miroir sur lequel reflète les jolies couleurs de Hanoï: le violet des lilas des Indes, le rouge chatoyant des flamboyants en été ou le vert sombre du saule en hiver. Son eau change de couleur en fonction de la température. Elle est claire en demi-journée et devient grise en fin de journée. Le crépuscule est le moment idéal pour prendre des photos: le lac se couvre d’un magnifique manteau rouge.

Dès l’aube, les Hanoiens envahissent ses berges pour faire de l’exercice ou se détendent en promenant leur chien avant d’aller travailler. Les jeunes aiment se retrouver au bord du lac pour un rendez-vous galant ou pour une promenade entre amis.

«Le lac de l’Ouest me rappelle ma jeunesse. C’est ici que je donnais rendez-vous à ma petite amie. On rigolait sur les bancs au bord du lac ou dégustait des petits plats dans les gargotes aux alentours. J’ai répertorié de bonnes adresses de cafés et de petits restaurants de rue. Cet endroit me rend nostalgique!», dit Nguyên Tùng Lâm, un Hanoïen.
 Le lac de l’Ouest ảnh 2La pagode Tran Quoc. Photo: VNA

Le pourtour du Lac de l’Ouest abrite les pagodes et les temples les plus réputés de Hanoi. Les pagodes Trân Quôc et Kim Liên, les temples Quán Thánh et Tây Hô, par exemple, accueillent chaque jour des dizaines de milliers de touristes mais aussi des Hanoïens, comme madame Lê Nhu Loan.

«J’aime beaucoup la sérénité qui règne dans les pagodes et temples autour du lac de l’Ouest. C’est ici que je me ressource», nous dit-elle.

Les villages horticoles les plus anciens de Hanoï sont également réunis autour du lac de l’Ouest. Au moment du Têt, les Hanoïens se précipitent au village de Nhât Tân pour acheter les indispensables pêchers.

«On cultive le pêcher depuis des générations. Beaucoup de gens viennent nous voir pour acheter une plante de décoration ou tout simplement visiter le village ancien», dit Trân Thi Nga, une villageoise.

Le lac de l’Ouest est un espace de paix et de douceur hors de la bouillonnante et captivante Hanoï. -VOV/VNA

source

Voir plus

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

Située en amont du delta du Mékong, la province d’An Giang s’impose progressivement comme une destination emblématique du tourisme communautaire. En s’appuyant sur une gestion de plus en plus professionnelle et sur la mise en valeur de son patrimoine naturel et culturel singulier, cette région frontalière parvient à transformer ses atouts endogènes en leviers durables de développement socioéconomique.

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.